@database "HTTPR_Rexx_srpski.guide"
@author Andrija Antonijevic
@remark $VER: HTTPR_Rexx_english.guide 1.6 (23.04.99)
@smartwrap

@node MAIN "Arexx komande"

@{line}Evo liste i kratkih objaãnjenja HTTPResume-ovih ARexx
komandi:@{par}
@{lindent 2}

@{"     ABORT     " link Abort}@{line}
@{"    ICONIFY    " link Iconify}@{line}
@{" JUMPTOSCREEN  " link JumpToScreen}@{line}
@{"     QUERY...  " link Query}@{line}
@{"      QUIT     " link Quit}@{line}
@{" SCREENTOFRONT " link ScreenToFront}@{line}
@{"      SET...   " link Set}@{line}
@{"     START     " link Start}@{line}
@{"   UNICONIFY   " link Uniconify}@{line}
@{"  UNZIPWINDOW  " link UnzipWindow}@{line}
@{"   ZIPWINDOW   " link ZipWindow}@{line}
@{lindent 0}

@endnode
@node START "START"

@{line}@{b}START@{ub}@{par}

Poàinje sa prijemom fajla. Molim Vas da takoâe proàitate @{" ovo " link Important}.

@endnode
@node ABORT "ABORT"

@{line}@{b}ABORT@{ub}@{par}

Prekida trenutni prenos. Molim Vas da takoâe proàitate @{" ovo " link Important}.

@endnode
@node ICONIFY "ICONIFY"

@{line}@{b}ICONIFY@{ub}@{par}

Ikonifikuje HTTPResume-ov prozor ako veá nije ikonifikovan. Molim Vas
da takoâe proàitate @{" ovo " link Important}.

@endnode
@node UNICONIFY "UNICONIFY"

@{line}@{b}UNICONIFY@{ub}@{par}

Deikonifikuje HTTPResume-ov prozor ako veá nije deikonifikovan. Molim
Vas da takoâe proàitate @{" ovo " link Important}.

@endnode
@node QUIT "QUIT"

@{line}@{b}QUIT@{ub}@{par}

Izlazi iz HTTPResume-a bez obzira na QUICKQUIT. Molim Vas da takoâe
proàitate @{" ovo " link Important}.

@endnode
@node IMPORTANT "Important"

@{line}Kada poãaljete jednu od ovih komandi HTTPResume-u, one áe samo
signalizirati HTTPResume-u ãta da radi i odmah áe se vratiti!@{par}

To znaài da ako poãaljete @{b}START@{ub} i äelite da saznate kada je
HTTPResume zavrãio sa prijemom fajla, moraáete da povremeno ispitujete
i ãaljete @{" QUERY FINISHED " link Query} (vidite kasnije) da biste
videli ãta se dogodilo.

@endnode
@node SCREENTOFRONT "SCREENTOFRONT"

@{line}@{b}SCREENTOFRONT@{ub}@{par}

Dovodi ekran na kome je @{b}HTTPResume-ov prozor@{ub} napred. Podeãava
RC na 5 ako nema ekrana (npr. ako je ikonifikovan).

@endnode
@node ZIPWINDOW "ZIPWINDOW"

@{line}@{b}ZIPWINDOW@{ub}@{par}

Menja veliàinu HTTPResume-ovog prozora (ako je otvoren) na malu veliàinu.
Ako je HTTPResume ikonifikovan, onda áe, kada njegov prozor bude trebalo
da se otvori, on biti otvoren u maloj veliàini.

@endnode
@node UNZIPWINDOW "UNZIPWINDOW"

@{line}@{b}UNZIPWINDOW@{ub}@{par}

Menja veliàinu HTTPResume-ovog prozora (ako je otvoren) na normalnu
veliàinu. Ako je HTTPResume ikonifikovan i treba da se otvori u maloj
veliàini, poãto zadate ovu komandu to áe biti zanemareno.

@endnode
@node JUMPTOSCREEN "JUMPTOSCREEN"

@{line}@{b}JUMPTOSCREEN@{ub} <ime javnog ekrana>@{par}

Skaàe na navedeni javni ekran. Ako nema ekrana sa tim imenom, HTTPResume
áe otvoriti GUI na osnovnom javnom ekranu.

@endnode
@node QUERY "QUERY"

@{line}@{b}QUERY@{ub}@{par}

Moguáe vrednosti koje mogu da se ispitaju su:@{par}

@{b}STATUS, FINISHED, URL, OUTFILE, PROXY, RANGE, OVERWRITE, NOCACHE,
GMTOFFSET, NODATECHECK, AUTORESUME, ATTEMPTS, DELAY, PUBSCREEN,
STARTDIR, TREE, CONVFROM, CONVTO, MAXNAMELEN, REFERER, WINX, WINY,
WINWIDTH, WINHEIGHT, FONTNAME, FONTSIZE, USESYSFONT, NOPROXY,
QUICKQUIT, OKSOUND, ERRSOUND, NOWINACTIVATE, CREATEICONS,
AREXXCONSOLE, ONLYIFUPDATED, KEEPDATE, TIMEOUT, MAXTIMEOUTS,
MINCPS, IGNORECPS, NOERRREQ, VERSION, FORCECOMMENT@{ub}@{par}

@{b}STATUS@{ub} vraáa broj bajtova proàitanih do sada, broj bajtova
koji bi trebalo da budu proàitani za vreme trenutnog prijema (0 ako
je broj nepoznat), veliàinu fajla na lokalnom disku pre nego ãto
je prijem zapoàet, broj sekundi koji je do sada proãao i da li server
podräava nastavljanje (+-?). Na primer ako je rezultat "3862 12426 806497 2 +"
to znaài da je fajl na serveru dugaàak 818923 (806497+12426) bajtova
i da je pre nego ãto je prenos nastavljen na lokalnom disku bilo
806497 bajtova, pa je HTTPResume-u preostalo da proàita 12426 bajtova.
Do sada je proàitano 3862 od tih 12426 bajtova dve sekunde i server
podräava nastavljanje. Sekunde se osveäavaju zajedno sa drugim podacima,
ne svake sekunde. Ako HTTPResume trenutno ne prima fajl, rezultat áe
biti "-1 -1 -1 -1 ?".@{par}

@{b}FINISHED@{ub} vraáa 1 ako HTTPResume i dalje prima fajl, 0
ako je zavrãio i nije bilo greãaka i negativnu vrednost ako je bilo
greãaka za vreme prijema.@{par}

@{b}PUBSCREEN@{ub} vraáa ime javnog ekrana na kome je (treba da se
otvori) HTTPResume. Ako je otvoren (ili áe se otvoriti) na osnovnom
javnom ekranu, rezultat áe biti "«DefaultPublicScreen»".@{par}

@{b}WINX@{ub}, @{b}WINY@{ub}, @{b}WINWIDTH@{ub} i @{b}WINHEIGHT@{ub} vraáaju
redom x, y koordinate prozora i njegovu ãirinu i visinu. Ako prozor nije
otvoren, za svaku od ovih vrednosti áete dobiti "-1".@{par}

Bulove vrednosti vraáaju 1 za taàno i 0 za netaàno.@{par}

@endnode
@node SET "SET"

@{line}@{b}SET@{ub}@{par}

Moäete da promenite sledeáe vrednosti:@{par}

@{b}WINX, WINY, WINWIDTH, WINHEIGHT, URL, OUTFILE, PROXY, RANGE,
OVERWRITE, NOCACHE, GMTOFFSET, NODATECHECK, AUTORESUME, ATTEMPTS,
DELAY, STARTDIR, TREE, CONVFROM, CONVTO, MAXNAMELEN, REFERER,
USESYSFONT, NOPROXY, QUICKQUIT, OKSOUND, ERRSOUND, NOWINACTIVATE,
CREATEICONS, AREXXCONSOLE, ONLYIFUPDATED, KEEPDATE, TIMEOUT,
MAXTIMEOUTS, MINCPS, IGNORECPS, NOERRREQ, FORCECOMMENT@{ub}@{par}

@{b}WINX@{ub}, @{b}WINY@{ub}, @{b}WINWIDTH@{ub} i @{b}WINHEIGHT@{ub} menjaju
x, y koodrinate prozora, njegovu ãirinu i visinu, bez obzira da li je on
otvoren ili nije (tj. kada se otvori koristiáe ova podeãavanja).@{par}

Ovi argumenti su jedini koji mogu da se promene dok HTTPResume prima
fajl. Ako tada pokuãate da promenite bilo koje (vaäeáe) podeãavanje,
RC áe dobiti vrednost 5.@{par}

@{b}SET OUTFILE@{ub} <ime fajla> áe promeniti URL ako fajl ima URL u
svom komentaru, pa ako hoáete da promenite fajl @{b}i@{ub} URL, trebalo
bi da @{i}prvo@{ui} promenite @{b}OUTFILE@{ub} a onda URL.@{par}

Mislim da su ostale vrednosti oàigledne. Bulove vrednosti moäete da
podesite na TAÀNO koristeái @{b}SET OVERWRITE@{ub} ili
@{b}SET OVERWRITE x@{ub} gde je x bilo koji broj sem nule. Da biste
ih podesili na NETAÀNO koristite @{b}SET OVERWRITE 0@{ub}.

@endnode