@database Scegli.guide
@$VER: Scegli.guide 39.10 (18.1.99)
@(c) Copyright 1998 Matteo Beccati
@smartwrap
@tab 8

@macro _ipar "@{lindent 4}@{par}"
@macro _opar "@{lindent 0}@{par}"


@node "MAIN" "Scegli.guide"
@{_ipar}
@{b}@{u}Scegli 39.10@{uu}@{ub}@{par}

Copyright (c) 1998 Matteo Beccati@{par}

Datum uvolnÅnÉ: 18-01-1999@{par}

@{"õvod" LINK "Introduzione"}@{line}
@{"MoÚnosti" LINK "Caratteristiche"}@{line}
@{"PrÁva" LINK "Informazioni"}@{line}
@{"PoÚadavky" LINK "Richieste"}@{line}
@{"Instalace" LINK "Installazione"}@{par}

@{"PouÚitÉ" LINK "Uso"}@{line}
@{"Konfigurace" LINK "Configurazione"}@{par}

@{"Budoucnost" LINK "Futuro"}@{line}
@{"Autor" LINK "Autore"}@{line}
@{"Historie programu" LINK "History"}@{_opar}

@{i}PoznÁmka: @{ui}Tento manuÁl vyÚaduje AmigaGuide v40 nebo vyÓÓÉ na to,
aby byl sprÁvnÅ zobrazen. V kaÚd×m pÒÉpadÅ vÓak bude ÃitelnÙ tak×
s pÒedchozÉmi verzemi.@{par}
@ENDNODE

@NODE "Introduzione" "Scegli.guide/õvod"
@{_ipar}
@{b}@{u}õvod@{uu}@{ub}@{_opar}

JistÅ vÁs napadne, proÃ jsem se rohodl vytvoÒit jak×si bootovacÉ menu,
kdyÚ jich jiÚ spoustu existuje. DÊvod byl takovÙ, Úe neexistoval program,
kterÙ by mi opravdu vyhovoval...@{par}

Kdysi dÁvno jsem pouÚÉval ve startup-sequence dva programy: program,
jehoÚ jm×no jsem uÚ zapomnÅl, kterÙ testoval tlaÃÉtka myÓi a jinÙ,
nazÙvajÉcÉ se @{i}The Choice@{ui}, kterÙ zobrazoval rozhranÉ velmi podobn×
@{i}Scegli@{ui}, kterÙ spouÓtÅl vÁmi definovanÙ skript.@{par}

A tak jsem se rozhodl vytvoÒit program, kterÙ integruje vÙÓe zmÉnÅn× funkce.
NynÉ mÁ @{i}Scegli@{ui} mnoho @{"moÚnostÉ" link "Caratteristiche"}, kter×
jsem si ani nepÒedstavoval! :-)@{par}
@ENDNODE

@NODE "Caratteristiche" "Scegli.guide/MoÚnosti"
@{_ipar}
@{b}@{u}MoÚnosti@{uu}@{ub}@{_opar}

@{i}Scegli@{ui} se zrodil na pouÚitÉ jako bootovacÉ menu, kter× se objevÉ
pouze pÒi stisku lev×ho tlaÃÉtka myÓi a naÃtenÉ alternativnÉ startup-sequence
pÒi stisku prav×ho tlaÃÉtka myÓi, ale nic vÁm nebrÁnÉ pouÚÉt ho najednou
pÒi spuÓtÅn×m a nahran×m syst×mu, protoÚe:@{line}
 - ovlÁdanÉ myÓÉ je voliteln×@{line}
 - mÊÚe pouÚÉt kdykoli jakÙkoliv konfiguraÃnÉ soubor@{line}
 - mÊÚe bÙt spouÓtÅn z Workbenche a je konfigurovatelnÙ pÒes tooltypy@{par}

@{i}Scegli@{ui} bootovacÉ menu mÊÚe obsahovat celou obrazovku tlaÃÉtek a ty,
aby bylo vÓe l×pe Ãiteln×, mohou bÙt rozdÅleny do rÊznÙch kategoriÉ se jm×ny
vÁmi definovanÙmi.
NapÒÉklad: Hry, Grafika, SpuÓtÅnÉ...@{par}

Obrazovka bootovacÉho menu mÊÚe bÙt otevÒena v jek×mkoliv video mÏdu
(PAL, dblPAL, CyberGFX...).@{par}

Je tak× moÚn× vybrat font pro obrazovku a tlaÃÉtka.@{par}

Pro obÅ tyto funkce mÊÚete pouÚÉt standardnÉ requester ASL.@{par}

UmoÚÎuje spouÓtÅnÉ jak skriptÊ tak pÒÉkazÊ a mÊÚe bÙt nakonfigurovÁn tak,
Úe se vracÉ do menu pot×, co byla vybranÁ operace pÒeruÓena.@{par}

A koneÃnÅ @{i}Scegli@{ui} je plnÅ lokalizovateln× i pÒedtÉm, neÚ dojde
k syst×mov× inicializaci.@{par}
@ENDNODE

@NODE "Informazioni" "Scegli.guide/PrÁva"
@{_ipar}
@{b}@{u}PrÁva@{uu}@{ub}@{_opar}

@{i}Scegli@{ui} je distribuovÁno jako freeware. To znamenÁ, Úe
mÊÚete volnÅ ÓÉÒit tento archiv v kompletnÉ a nezmÅnÅn× podobÅ.
ZabalovacÉ/rozbalovacÉ operace s programem jako je LhA nenÉ povaÚovÁno za zmÅnu
v pÒÉpadÅ, Úe vÓechny vloÚen× soubory a jm×na zÊstanou nezmÅnÅna.@{par}

@{i}Scegli@{ui} je distribuovÁno bez zÁruky. Autor nemÊÚe bÙt odpovÅdnÙ
za jak×koli poÓkozenÉ jak×hokoli typu pÒi pouÚÉvÁnÉ tohoto programu. PouÚÉvÁte
tento program na vlastnÉ nebezpeÃÉ!.@{par}
@ENDNODE

@NODE "Richieste" "Scegli.guide/PoÚadavky"
@{_ipar}
@{b}@{u}PoÚadavky@{uu}@{ub}@{_opar}

@{i}Scegli@{ui} potÒebuje k prÁci Kickstart 3.0 nebo vyÓÓÉ, protoÚe pouÚÉvÁ
nÅkter× prostÒedky, dostupn× pouze pod Kickstartem 3.0 (nebo vyÓÓÉm) jako je
'asl.library' a 'diskfont.library'.@{par}

DoporuÃuji vlastnit pevnÙ disk, protoÚe pouÚitÉ bez pevn×ho disku nepÒinÁÓÉ
ÚÁdn× vÙhody...@{par}
@ENDNODE

@NODE "Installazione" "Scegli.guide/Instalace"
@{_ipar}
@{b}@{u}Instalace@{uu}@{ub}@{_opar}

InstalaÃnÉ skript zatÉm nenÉ dostupnÙ (jestliÚe nÅjakÙ chcete @{"kontaktujte mÅ"
link "Autore"} pÒez email).
KaÚdopÁdnÅ, instalovanÉ toho programu je opravdu jednoduch×:@{par}

@{u}PÒi instalovÁnÉ z Shellu:@{uu}@{_ipar}

- zkopÉrujte soubor 'Scegli' do 'C:';@{line}
- vytvoÒte soubor 'S:Scegli.config' pro @{"konfiguraci" LINK "Configurazione"} programu;@{line}
- zkopÉrujte katalogy v adresÁÒi 'LOCALE:'.@{line}
- pÒidejte ÒÁdek 'C:Scegli MOUSE QUIET' (zobrazit @{"pouÚÉvÁnÉ" LINK "Uso"}) pÒed 'SetPatch'@{line}
  v 'S:startup-sequence'.@{_opar}

@{u}PÒi instalovÁnÉ z Workbenche:@{uu}@{_ipar}

- ZkopÉrujte adresÁÒ @{i}Scegli@{ui} kamkoli chcete.@{_opar}

@{u}PoznÁmky:@{uu}@{_ipar}
JestliÚe chcete pouÚÉt @{i}Scegli@{ui} jako bootovacÉ menu, musÉte pouÚÉt malÙ trik.
JestliÚe je @{i}Scegli@{ui} spuÓtÅno pÒi startu, rÊzn× syst×mov× nastavenÉ a pÒiÒazenÉ
zatÉm nejsou vytvoÒeny a teoreticky nenÉ dostupnÁ lokalizace. Ve verzi
v39.10 jsem pÒidal jednu funkci na potlaÃenÉ t×to nevÙhody; jenom je potÒeba
nastavit promÅnnou 'ENVARC:Language'. Ta existuje od syst×mu Workbenche 3.1.
JestliÚe nemÁte tuto verzi nebo nemÁte tento soubor ve vaÓÉ konfiguraci,
mÊÚete ho velmi jednoduÓe vytvoÒit z CLI tÅmito pÒÉkazy:@{par}

- SetEnv Language "<preferovanÙ jazyk>"@{line}
  kde <preferovanÙ jazyk> je ÃeÓtina, italÓtina, angliÃtina atd...@{line}
- Copy ENV:Language ENVARC:@{_opar}
@ENDNODE

@NODE "Uso" "Scegli.guide/PouÚitÉ"
@{_ipar}
@{b}@{u}PouÚitÉ@{uu}@{ub}@{_opar}

@{i}Scegli@{ui} mÊÚe bÙt pouÚito z Shellu nebo z Workbenche.@{par}

JestliÚe program pouÚijete z Workbenchw, nemÊÚete specifikovat vÓechny argumenty.@{_ipar}

@{b}Textov× argumenty:@{ub}@{line}
@{"CONFIG" LINK "arg_config"}            KonfiguraÃnÉ soubor.@{line}
@{"FONT" LINK "arg_font"}              Jm×no fontu, kterÙ se pouÚije.@{line}
@{"MODEID" LINK "arg_modeid"}            PouÚitÙ zobrazovacÉ mÏd.@{line}
@{"RMOUSE" LINK "arg_rmouse"}            Skript, kterÙ spustÉ pÒi stisku prav×ho tlaÃÉtka myÓi.@{par}

@{b}ãÉseln× hodnoty:@{ub}@{line}
@{"FONTSIZE" LINK "arg_fontsize"}          Velikost vybran×ho fontu.@{par}

@{b}PÒepÉnaÃe:@{ub}@{line}
@{"MOUSE" LINK "arg_mouse"}             ZjiÓÔovÁnÉ stisku tlaÃÉtek myÓi.@{line}
@{"NOEXIT" LINK "arg_noexit"}            Aktivuje navrÁcenÉ do menu, jestliÚe byl pÒeruÓen provÁdÅnÙ skript (nebo pÒÉkaz).@{line}
@{"QUIET" LINK "arg_quiet"}             Deaktivuje chybovÙ vÙstup.@{line}
@{"TOBLACK" LINK "arg_toblack"}           ZÃernÁnÉ obrazovky pÒi spuÓtÅnÉ skriptu.@{_opar}

V m×m souboru startup-sequence je napÒÉklad spuÓtÅn takto:

C:Scegli @{"QUIET" LINK "arg_quiet"} @{"RMOUSE" LINK "arg_rmouse"}=SYS:g/ShapeShifter @{"FONT" LINK "arg_font"}=dgsansserif @{"FONTSIZE" LINK "arg_fontsize"}=8 @{"MODEID" LINK "arg_modeid"}=167936@{par}

@ENDNODE

@NODE "Configurazione" "Scegli.guide/Konfigurace"
@{_ipar}
@{b}@{u}Konfigurace@{uu}@{ub}@{_opar}

V tomto archivu mÊÚete najÉt soubor jako pÒÉklad konfiguraÃnÉho souboru.@{par}

Znak '#' na zaÃÁtku ÒÁdky vytvÁÒÉ kategorii, MUSé bÙt vloÚen na prvnÉ ÒÁdek
souboru.@{par}

DalÓÉ ÒÁdek obsahuje jm×no prvnÉho tlaÃÉtka, nÁsledujÉcÉ ÒÁdek
jm×no skriptu, kterÙ se spustÉ; jestliÚe je prvnÉ znak tohoto ÒÁdku '+'
@{i}Scegli@{ui} spustÉ parametr jako pÒÉkaz. MÊÚete vloÚit tolik tlaÃÉtek a
kategoriÉ, kolik chcete.@{par}

   PÒÉklad:@{par}

<-------------------------- ZAãáTEK SOUBORU --------------------------------->@{line}
   #Games                     <- PrvnÉ ÒÁdek s kategoriÉ@{line}
   Alien Breed                <- PrvnÉ tlaÃÉtko@{line}
   Games:AlienBreed/Start     <- Skript, pÒiÒazenÙ prvnÉmu tlaÃÉtku@{line}
   Zak McCracken              <- Druh× tlaÃÉtko@{line}
   +Games:Zak/StartZak        <- PÒiÒazenÙ pÒÉkaz@{line}
   ...                           atd..@{line}
   ...@{line}
   #Programs                  <- DruhÁ kategorie@{line}
   LightWave                  <- PrvnÉ tlaÃÉtko druh× kategorie@{line}
   SYS:s/StartLW              <- PÒiÒazenÙ skript@{line}
        ...                           atd...@{line}
<--------------------------- KONEC SOUBORU ---------------------------------->@{par}

@ENDNODE

@NODE "Futuro" "Scegli.guide/Budoucnost"
@{_ipar}
@{b}@{u}Budoucnost@{uu}@{ub}@{_opar}

JestliÚe mÁte jak×koliv nÁvrhy, @{"kontaktujte mÅ" link "Autore"} prosÉm!@{par}
@ENDNODE

@NODE "Autore" "Scegli.guide/Autor"
@{_ipar}
@{b}@{u}Autor@{uu}@{ub}@{_opar}

JestliÚe mÅ chcete kontaktovat kvÊli jak×koliv dÊvodu (popis chyby,
nov× myÓlenky, dary, CyberstormPPC... :) mÊÚete pouÚÉt nÁsledujÉcÉ adresy:@{_ipar}

Matteo Beccati@{line}
Via del Castagno, 8@{line}
44100 Ferrara (FE)@{line}
Italy@{par}

email:  ciaccia@writeme.com@{_opar}

@ENDNODE

@NODE "History" "Scegli.guide/Historie programu"
@{_ipar}
@{b}@{u}Historie programu@{uu}@{ub}@{_opar}

Scegli 39.10:    - PÒidÁna moÚnost TOBLACK;@{line}
                 - PÒidÁna lokalizace, i pÒed nastavenÉ pÒiÒazenÉ LOCALE:@{line}
                   a pÒed spuÓtÅnÉm iPrefs;@{line}
                 - OdstranÅn poÚadavek o zaÒÉzenÉ ENV: kdyÚ nebylo pÒiÒazeno;@{par}

Scegli 39.9:     - PrvnÉ veÒejnÁ verze.@{par}

@ENDNODE

@NODE arg_config "Scegli.config/PouÚitÉ/CONFIG"
@{_ipar}
@{b}@{u}Config@{uu}@{ub}@{_opar}

Zde mÊÚete nastavit soubor @{"konfigurace" LINK "Configurazione"}.

Slovo @{b}CONFIG@{ub} nenÉ povin×.@{par}

ZÁkladnÉ konfiguraÃnÉ soubor je 'S:Scegli.config'.@{par}

@ENDNODE

@NODE arg_font "Scegli.config/PouÚÉtÉ/FONT"
@{_ipar}
@{b}@{u}Font@{uu}@{ub}@{_opar}

Zde mÊÚete vybrat poÚadovanÙ font (bez pÒÉpony '.font').@{par}

ZakladnÉ font je font Workbenche.@{par}

@{u}PoznÁmka:@{uu}@{_ipar}
JestliÚe neuvedete tak× argument @{b}FONTSIZE@{ub}, pouÚije se menÓÉ
dostupnÙ font.@{_opar}

PodÉvejte se na:@{_ipar}
@{"FONTSIZE" LINK "arg_fontsize"}

@ENDNODE

@NODE arg_modeid "Scegli.config/PouÚitÉ/MODEID"
@{_ipar}
@{b}@{u}ModeID@{uu}@{ub}@{_opar}

Zde mÊÚete nastavit zobrazovacÉ mÏd, kterÙ mÁ @{i}Scegli@{ui} pouÚÉt
pÒi otevÉrÁnÉ obrazovky.@{par}

MÊÚete zadat:@{_ipar}
- celoÃÉselnou hodnotu;@{line}
- ÓestnÁctkovou hodnotu (s pÒedponou '$' nebo '0x');@{line}
- znak '?' na otevÒenÉ vÙbÅru mÏdÊ.@{par}

ZakladnÉ reÚim je mÏd pouÚitÙ ve Workbenchi.@{_opar}

@{u}PoznÁmka:@{uu}@{_ipar}
DoporuÃuji pouÚÉt program @{i}GetModeID@{ui} autora M. Holmgrena na
zjiÓtÅnÉ ÃÉsla mÏdu.@{_opar}

@ENDNODE

@NODE arg_rmouse "Scegli.config/PoÚitÉ/RMOUSE"
@{_ipar}
@{b}@{u}RMouse@{uu}@{ub}@{_opar}

Zde mÊÚete nastavit skript, kterÙ se spustÉ, jestliÚe stisknete
prav× tlaÃÉtko myÓi pÒi startu programu.@{par}

ZakladnÉ nastavenÉ je, Úe se nespustÉ ÚÁdnÙ skript.@{_opar}

@{u}PoznÁmka:@{uu}@{_ipar}
JestliÚe je pouÚÉt tento parametr, automaticky je pouÚit parametr @{b}MOUSE@{ub}.@{par}
Tento parametr je ignorovÁn pÒi startu z Workbenche.@{_opar}

PodÉvejte se na:@{_ipar}
@{"MOUSE" LINK "arg_mouse"}

@ENDNODE

@NODE arg_fontsize "Scegli.config/PouÚitÉ/FONTSIZE"
@{_ipar}
@{b}@{u}Fontsize@{uu}@{ub}@{_opar}

Zde mÊÚete nastavit velikost pouÚÉvan×ho fontu.@{par}

ZÁkladnÉ velikost je velikost z Workbenche.@{par}

@{u}PoznÁmka:@{uu}@{_ipar}
Je potÒeba pouÚÉt argument @{b}FONT@{ub}, jestliÚe chcete vidÅt nÅjakou zmÅnu@{_opar}

PodÉvejte se na:@{_ipar}
@{"FONT" LINK "arg_font"}

@ENDNODE

@NODE arg_mouse "Scegli.config/PouÚitÉ/MOUSE"
@{_ipar}
@{b}@{u}Mouse@{uu}@{ub}@{_opar}

JestliÚe pouÚijete tento argument, @{i}Scegli@{ui} zobrazÉ menu pouze v pÒÉpadÅ stisku
lev×ho tlaÃÉtka pÒi startu programu.@{par}

@{u}PoznÁmka:@{uu}@{_ipar}
Tento parametr je ignorovÁn pÒi startu z Workbenche.@{_opar}

PodÉvejte se na:@{_ipar}
@{"RMOUSE" LINK "arg_rmouse"}

@ENDNODE

@NODE arg_noexit "Scegli.config/PouÚitÉ/NOEXIT"
@{_ipar}
@{b}@{u}NoExit@{uu}@{ub}@{_opar}

JestliÚe pouÚijete tento argument, @{i}Scegli@{ui} se vrÁtÉ zpÅt do menu pot×, co je
pÒeruÓen bÅh skriptu nebo pÒÉkazu.@{par}

@ENDNODE

@NODE arg_quiet "Scegli.config/PouÚitÉ/QUIET"
@{_ipar}
@{b}@{u}Quiet@{uu}@{ub}@{_opar}

JestliÚe nastavÉte tento argument, @{i}Scegli@{ui} nezobrazÉ ÚÁdn× chybov× hlÁÓenÉ.@{par}

@{u}PoznÁmka:@{uu}@{_ipar}
Tato moÚnost pÊsobÉ jak na skripty, tak na pÒÉkazy (jestliÚe je @{i}Scegli@{ui}
spuÓtÅno z Shellu).@{par}
@ENDNODE

@NODE arg_toblack "Scegli.config/PouÚitÉ/TOBLACK"
@{_ipar}
@{b}@{u}ToBlack@{uu}@{ub}@{_opar}

JestliÚe nastavÉte tento argument, obrazovka po stisku jak×hokoliv tlaÃÉtka zÃernÁ;
tÉm lze zabrÁnit zobrazenÉ opravdu oÓkliv× obrazovky Workbenche pÒi bootovÁnÉ.@{par}

@{u}PoznÁmka:@{uu}@{_ipar}
JestliÚe pouÚijete tuto moÚnost, zÊstane @{i}Scegli@{ui} v pamÅti do t× doby, dokud
skript nebo pÒÉkaz nebude pÒeruÓen.@{par}
Tento parametr je ignorovÁn pÒi startu z Workbenche.@{_opar}

@ENDNODE
