READ ME FIRST! Notes in square brackets are added by this porting author, of course they are Amiga oriented as this is mostly the original UN*X doc. INTRODUCTION HC - Hanzi Converter Version 1.2u Copyright @ 1988,1989,1990 by Fung F. Lee & Ricky Yeung [NOTE: Program name changed to B2G since his first modification] REQUIREMENTS: B2G.TABLE and G2B.TABLE will be accessed during convertion, so keep them available in the same directory. I wonder if all this does work below 3.0 but for sure it doesn't require extra hardware specs like lotsa RAM (except for processing VERY large texts) or my shiny 68040/40 :). USAGE: B2G -m mode [-tabs t1 t2 ...] mode: can be BIGtoGB or GBtoBIG ti: conversion table filenames As you can guess this is a CLI only utility (but you can integrate it with filemanagers like DiskMaster2 or DirOpus!). [Example: B2G -m BIGtoGB poem.big >ram:t/poem.gb] [ the GBtoBIG option seems not to output correct files but this could be only a my impression, i'm looking for a patch able to show also the HongKong/TaiWan Hanzi properly.] DESCRIPTION: B2G converts BIG-5 codes into GB codes (with high bit set), and vice versa. BIG-5 is a popular hanzi code used in Taiwan, whereas GB (GuoBiao) is Mainland China's national standard. GB code (with high bit set) is adopted widely in many systems, such as CCDOS and Macintosh Chinese Operating System 6.0.3. FILES: GB0toBIG, GB1toBIG, GB2toBIG, BIG0toGB, BIG1toGB, YiTiZi are HC mapping table files. They are either GB or BIG-5 files. The format is simple and allows easy modification with a Chinese editor. [Look MODIFICATIONS about this section] AUTHORS: Ricky Yeung (yeung@june.cs.washington.edu) Fung F. Lee (lee@milo.stanford.edu) Amiga porting: Fabrizio"Lanch^DarkAge"Bartoloni (lanch@caribusiness.it) ACKNOWLEDGEMENT: Thanks to Edmund Lai for providing most of the data in `GB2toBIG'. DISTRIBUTION: This program and the data files are NOT in public domain. The source file and the related table files as listed in FILES can be freely distributed for non-commercial purposes only. Contact the authors before making any modification to the software and/or the table files. This software is provided "as is" and the authors disclaim all warranties with regard to this software and the correctness of the mapping table files. MODIFICATIONS: Modified Fri Dec 21 07:35:35 1990 by Mark Leisher 1. Consolidated GB[012]toBIG files into 'g2b.table' and BIG[01]toGB into 'b2g.table'. 2. Changed file name to 'b2g.c'. 3. Removed unneeded functions, modified converter function, modified function return types. Modified Tue Mar 23 16:30:00 1999 by Fabrizio Bartoloni 1. Slight modifications to make it possible to compile it under Amiga with DiceC.