Während sie in einem Shuttle am rande der Nekrit-Weite
unterwegs sind, verliern Chakotay und Fähnrich Kaplan den Kontakt
zur Voyager und fangen ein Notsignal von einem nahen Planeten auf. Als
sie ihm nachgehen, werden sie von Aliens angegriffen. Schließlich
stoßen sie auf einen Menschen, Doctor Riley Fraser, der ihnen erklärt,
daß auf dem Planeten Menschen, Klingonen, Cardassianer, Romulaner
und andere leben, die einst von den Borg assimiliert wurden, daß
die Verbindung zum Kollektiv aber abgebrochen ist und sich eine neue Borg-Gesellschaft
entwickelt hat: die Kooperative ...
Als der geniale STAR TREK Autor Kenneth Biller sich
mit der würdigen Aufgabe befaßte, das allererste Borg-Skript
für VOYAGER zu verfassen, suchte er nach dem richtigen Aufhänger
für seine Geschichte. Die Borg selbst - obwohl der bedrohlichste Feind,
den die Föderation je hatte, weil mit der Unterdrückung des Willens
und der Auslöschung der Individualität verbunden - erschienen
ihm als Charaktere eher uninteressant, Sie haben ja nur einen Charakter
- alle zusammen!