69. Die Gabe (The Gift)
| Regie: |
Anson Williams |
| Buch: |
Joe Menosky |
| Darsteller: |
diesmal keine Gaststars |
| Sternzeit: |
unbekannt |
Kes erkennt, daß es Zeit wird, Voyager zu verlassen, als ihr Körper zelluläre Veränderungen
durchläuft und sie ihre psychokinetischen Kräfte nicht mehr unter Kontrolle bringen kann. Doch bevor Kes ihr
bisheriges Leben beendet und in eine höhere Existenzebene überwechselt, macht sie der Mannschaft noch ein
unglaubliches Geschenk. Währenddessen erfährt auch Seven of Nine eine Veränderung, mit
der sie allerding zunächst überhaupt nicht einverstanden ist.