Der Waffenhändler Kovin kommt an Bord der Voyger, um die Waffensysteme auf den neusten Stand zu
bringen Janeway beauftragt Seven of Nine mit den nötigen Umbauarbeiten am Schiff. Als es zu einer Auseinandersetzung
zwischen Seven of Nine und dem Waffenhändler Kovin kommt, glaubt Janeway zunächst, daß Seven die Zusammenarbeit verweigert.
Der Doktor glaubt jedoch, daß mehr hinter dem Konflikt zwischen Sieben und Kovin steckt. Er glaubt,
daß ihre unterdrückten Borgerinnerungen der Schlüssel zu dem Konflikt zwischen ihr und ihrem neuen Verbündeten darstellt.