Neelix bereitet gerade ein Festessen zur Prixin-Feier vor, einem talaxianischen Familienfest, als Chakotay ihn
bittet, ihn und Paris auf eine Shuttlemission zu begleiten. Neelix ist nur allzu gerne dazu bereit, doch die Mission erweist sich für
ihn als tödlich. Als das Shuttle zur U.S.S. Voyager zurückkehrt, gelingt es Seven of Nine, mit Hilfe von Borgtechnologie, ihn
wiederzuerwecken. Danach beginnt Neelix allerdings am Sinn seines Lebens zu zweifeln.