Die Voyager entdeckt eine Subraumstörung, die durch eine höchst instabile Energiequelle namens
Omega ausgelöst wird. Diese Moleküle haben die Macht, den Weltraum zu zerstören und die höchst geheime Anordnung
der Sternenflotte besteht darin, das Omega überall dort zu zerstören, wo man es antrifft. Dadurch gerät Janeway in einen
Gewissenskonflikt, den Seven of Nine ist der Meinung das man Omega zu Forschungszwecken einfangen, und
sich dessen Energie nutzbar machen sollte.