Zwei Offiziere der Voyager stehen unter Verdacht, Föderationstechnik an die Kazons verkauft zu haben. Janeway leitet Ermittlungen ein, und muß sich zwischen einem ihrer Crewmitglieder und einer früheren Maquis - Kämpferin entscheiden ...