Sternzeit 48315.6. Bei Verfolgung eines Maquis-Schiffes
wird die U.S.S. Voyager unter dem Kommando von Captain Kathryn Janeway
in eine weit entfernte Galaxis geschleudert. Nicht nur, daß die Voyager-Crew
und die Maquis-Kämpfer sich dort den feindlichen Kazons gegenüberstehen
- sie sind auch noch der Macht des "Fürsorgers" ausgeliefert....
