Short:    New Text_File (german) for AB3D II - TKG
Author:   Dirk Neubauer
Uploader: vm94w60@fh-nb.de
Type:     game/data


- AB3D II - The Killing Grounds TEXT_FILE -
    - Erstellt mit dem TEXT Editor von David Gibbs -


Benutzung der TEXT_FILE
-----------------------

Diese Datei ist schon ins richtige Format gepackt.
Sie enthält die Texte, die vor jedem Level erscheinen.
Da diese nur in englisch gehalten waren, habe ich mich
daran gesetzt, und sie frei ins Deutsche übersetzt.
Wenn jemandem diese texte nicht gefallen, so kann er diese
natürlich jederzeit ändern. Es wäre schön, wenn diese dann
auch im AMINET landen würden (auch andere Sprachen).
Den benötigten Editor TEXTED findet ihr unter: game/patch
Dieser arbeitet aber sehr unkomfortabel, was leider nicht
zu ändern ist. Ich benutze das AmiFileSafe und damit scheint
er auch so seine Probleme zu haben. Jedes dritte bis vierte
Mal wurde der Text zerstört. Aber nun bin ich ja fertig,
nach 2 Tagen.

Für Diskettenbenutzer:

4 MB-Version:

Die Datei TEXT_FILE aus dem INCLUDES-Verzeichnis in
selbiges auf der Disk 1 kopieren (ACHTUNG: Kopien
benutzen).

2 MB-Version:

Hier gilt dasselbe, wie bei der 4 MB-Version,
nur eben die andere Disk benutzen (ACHTUNG
mit Sicherheitskopien arbeiten)
Und noch ein Tip: Die 4 MB-Version ist wirklich sehr
viel besser, ich würde zum Kauf einer 1260er Karte
mit anständig RAM raten. Auf einer 1230er (habe ich)
schleicht das Spiel in höheren Leveln mit 3-4 FPS.

Für HD-Benutzer:

Einfach die Datei TEXT_FILE aus dem Verzeichnis
INCLUDES austauschen. Falls euch das dann nicht
gefällt, findet ihr die Originaldatei ja auf
eurer hoffentlich gekauften Originaldisk 1.


Falls jemand eine Idee hat, wie man die Texte im
Spiel auch noch übersetzen kann, bitte ich darum
das nicht für sich zu behalten.


Meine Anschriften:

email: vm94w60@fh-nb.de

Post: Dirk Neubauer
      Brodaer Str. 4
      PSF 29
      17033 Neubrandenburg
      Deutschland

 oder Dirk Neubauer
      Feldstraße 29A
      17489 Greifswald
      Deutschland


Copyrights
--------------
AB3D II - TKG is copyright TEAM 17.
TEXTED is copyright (c) 1996 David Gibbs
Die Datei TEXT_FILE ist FREEWARE.

Dank an:

Team 17 für dieses wunderbare Spiel
(auch für WORMS)
David Gibbs für TEXTED
alle AMIGA-Fans, die diese Maschine 
am Leben erhalten.

AMIGA FOREVER !!!