#define LOCALE_START
/*
	CATALOG	Connect
	VERSION	1.0
	CATDATE	26.04.1997
*/


struct LocText STRING0004={2,""};/*	D	"Die Konfiguration ist nicht\nauf dem neuesten Stand!\nBitte lese die Anleitung\nfür weitere Hinweise!" */
struct LocText STRING0008={3,""};/*	D	"Connect läuft bereits!" */
struct LocText STRING0012={4,""};/*	D	"Konnte Commodities.Library nicht öffnen!" */

struct LocText STRING0020={6,""};/*	D	"Verbindet zwei Devices in einem" */
struct LocText STRING0024={7,""};/*	D	"Nicht genug Speicher!" */
struct LocText STRING0028={8,""};/*	D	"Konnte Konfig nicht öffnen!" */
struct LocText STRING0032={9,""};/*	D	"Konnte erstes Device nicht öffnen!" */
struct LocText STRING0036={10,""};/*	D	"Konnte zweites Device nicht öffnen!" */
struct LocText STRING0040={11,""};/*	D	"Konnte ersten IORequest nicht öffnen!" */
struct LocText STRING0044={12,""};/*	D	"Konnte zweiten IORequest nicht öffnen!" */
struct LocText STRING0048={13,""};/*	D	"Konnte ersten SerialMsgPort nicht öffnen!" */
struct LocText STRING0052={14,""};/*	D	"Konnte zweiten SerialMsgPort nicht öffnen!" */

struct LocText STRING0068={18,""};/*	D	"OK!" */
struct LocText STRING0072={19,""};/*	D	"Konnte MsgPort nicht öffnen!" */
struct LocText STRING0076={20,""};/*	D	"Device ist besetzt!" */
struct LocText STRING0080={21,""};/*	D	"Die Hardware unterstützt diese BaudRate nicht!" */
struct LocText STRING0084={22,""};/*	D	"Konnte kein neuen LeseBuffer erzeugen!" */
struct LocText STRING0088={23,""};/*	D	"Unerlaubter Paramater!" */
struct LocText STRING0092={24,""};/*	D	"Leitungsfehler!" */
struct LocText STRING0096={25,""};/*	D	"ParityFehler!" */
struct LocText STRING0100={26,""};/*	D	"TimerFehler" */
struct LocText STRING0104={27,""};/*	D	"Bufferüberlauf!" */
struct LocText STRING0108={28,""};/*	D	"Kein 'Data Set Read' Signal (DSR)" */
struct LocText STRING0112={29,""};/*	D	"Unterbrechung erkannt!" */
struct LocText STRING0116={30,""};/*	D	"Wirklich beenden?" */
struct LocText STRING0120={31,""};/*	D	"Ja|Nein" */
struct LocText STRING0124={32,""};/*	D	"*** Verbindung vorhanden! ***\n       Wirklich beenden?     " */




#define LOCALE_END