********************************** AHP v2.2 (c) 1992-1995 Doucet Stéphane Tous droits réservés ********************************** Le programme est un Freeware. Il est librement distribuable et peut être mis sur les serveurs ou les disquettes DP. N'hésitez pas à le copier pour des amis et à le faire connaître. Sentez vous libre de l'utiliser, mais A VOS PROPRES RISQUES, car je ne pourrais pas être tenu responsable des dom- mages que ce programme pourrait causer à votre système ou à votre machine. Introduction ~~~~~~~~~~~~ AHP permet de transférer des données provenant du calculateur scientifi- que HP 48 (S,SX,G ou GX) vers notre cher Amiga et inversement. Il est éga- lement possible de récupérer des programmes ou des données ayant été trans- férés sur un PC. Et oui, on peut maintenant jouer dans la cours des grands. Enfin "grand" si l'on veut. On peut aussi convertir des images IFF en objet graphique reconnu par la HP48 et inversement. Pour l'utiliser, il faut avoir au minimum le Kickstart 2.04 (v37) et les fichiers suivant: locale.library (Seulement pour les possesseurs du Workbench 2.1+) diskfont.library reqtools.library (v38+) (© Nico François) xprkermit.library xprxmodem.library serial.device AHP a été testé avec succès sur un A2000 (KickStart 2.04, 68030), A1200 d'origine, A4000/030 et A4000/040. Il peut être lancé à partir du WorkBench ou du CLI. Pour le lancement à partir du CLI, il n'est pas utile d'utiliser la commande 'RUN' ou une autre commande similaire, car il se lance directement en tâche de fond. Distribution ~~~~~~~~~~~~ AHP doit être distribué avec: AHP (dir) AHP AHP.info ReConvert ReConvert.info Install Install.info Libs reqtools.library (© Nico François) xprkermit.library xprxmodem.library ProgHP (dir) Arkanoid Boulder P.4 PacMan XYModem GreyScale AHP.Doc AHP.Guide CableHP.IFF L'utilisation ~~~~~~~~~~~~~ Lors des transferts, il est préférable de lancer en premier l'appareil faisant la fonction de récepteur. Il n'est plus nécessaire à partir de la version 2.0, de procéder aux conversions des fichiers lorsqu'il proviennent du monde PC ou lorsque vous écrivez vos programme sur directement sur votre Amiga. Pour ceux qui utili- saient les versions antérieures à la 2.0, ils devront utiliser le fichier Reconvert (v1.0+) pour redonner à leurs données le format normal. Il est maintenant possible d'utiliser deux protocoles différents pour les transferts (Kermit ou XModem). Pour ce servir de l'un ou de l'autre, il suffit juste de placer le gadget de protocole sur la position désirée. SetUp en mode kermit pour la HP 48 S(X) IR/wire: wire ASCII/binary: binary baud: 9600 parity: none 0 checksum type: 3 translate code: 1 Seul l'option 'IR/wire' du SetUp ne doit pas être modifié et resté sur wire. Pour plus d'informations consultez le manuel de la HP 48. Pour les HP 48 G(X) il faut faire les mêmes réglages. Pour le protocole XModem, seul les HP48 G(X) l'ont en standard, pour les utilisateurs des HP48 S(X), ils devront transférer le fichier XModem pour pour pouvoir utiliser ce protocole (cf. XModem.doc pour son utilisation). Il est fourni avec des classiques de la HP 48. Ces programmes ayant été été réalisé sur la gamme HP 48 S(X), il est possible que certain ne tourne pas avec les HP 48 G(X). Alors attention aux pertes de données. Il est pré- férable de sauvegarder tous les programmes en mémoire avant. 1) La transmission ~~~~~~~~~~~~~~~ - Sélectionnez le mode Transmission. - Sélectionnez le fichier à transmettre à l'aide du gadget d'ouver- ture du sélecteur de fichiers ou en tapant directement le chemin dans le gadget source. - Lancez la HP 48 en réception. - Cliquez sur le gadget Ok. - Si tout va bien le fichier se transmet. - Pour arrêter un transfert, appuyez sur le gadget interrompre. - Pour transférer plusieurs fichiers, il faut appuyer sur la touche SHIFT et sélectionnez les fichiers à transférer dans le FileRequester. Si plusieurs fichiers ont été choisi, seul le chemin apparaît dans le gadget source et l'indicateur de sélection multiple est actif (+ []). 2) La réception ~~~~~~~~~~~~ - Sélectionnez le mode Réception. - Sélectionnez le répertoire de destination à l'aide du gadget d'ou- verture du sélecteur de fichiers ou en tapant directement le chemin dans le gadget destination. - Cliquez sur le gadget Ok. - Lancez la HP 48 en transmission. - Si tout va bien le fichier se transmet. - Pour arrêter un transfert, appuyez sur le gadget interrompre. - Pour la réception, il est possible de transférer plusieurs fichiers en utilisant sur la HP 48 les { } (ex. : { Nom1 Nom2 Nom3 ... }). 3) Transfert de données spéciales ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Il est possible de transférer des données n'étant pas des program- mes de la HP48. Comme des fichiers IFF, des textes ASCII tapé directe- ment sur Amiga, ... - Si vous voulez écrire des programmes pour la HP sur votre Amiga, il faut insérer l'entête suivant sinon la HP ne le reconnaîtra pas comme étant un programme. Entête: %%HP: T(1)A(D)F(.); « Programme ... ... » T() : Type de conversion (0 aucune, 1 caractère 10 en 13 et 10, ...) A() : Mode d'angle (D degrés, R radians, G grades) F() : séparateur décimal (. ou ,) 4) Les Outils ~~~~~~~~~~ - Il y a deux types de conversions: - la conversion d'une image IFF en un GROB (objet graphique de la HP48). - la conversion d'un GROB en une image IFF. - Pour réaliser ces conversions, il suffit de choisir dans le menu le type de conversion désiré, puis un fichier. Le fichier converti sera sauvegarder dans le volume ou répertoire indiqué dans les préférences. - Il est possible d'afficher les GROB directement à partir de l'Amiga grâce à la fonction 'Voir GROB...'. 5) Les préférences ~~~~~~~~~~~~~~~ - Affichage Par défaut, AHP s'ouvre dans l'écran du Workbench, mais il est pos- sible de l'ouvrir dans un autre écran à condition que ce soit un écran publique. Pour cela, il faut choisir 'Ecran Publique' et indiquer le nom désiré. Si on le désire, on peut ouvrir sont propre écran publique pour AHP en sélectionnant 'Ecran 'custom'' puis le mode d'écran. Cet écran publique porte le nom de 'AHP'. On peut également choisir la fonte que devra utiliser AHP et sa Palette uniquement lorsque qu'on l'ouvre dans un Ecran 'custom'. - Conversions Ici on règle les options que l'on désire pour les conversions en GROB et en IFF. - En GROB - Il existe deux modes de conversions (Binaire ou ASCII). - Le mode Binaire sauvegarde les données dans un fichier compor- tant l'extension .gro près à être transféré vers la HP48. - Le mode ASCII sauvegarde les données sous forme de Data avec l'extension '.s' afin de les utiliser avec le programme HPAsm de Christophe Vallée qui est un assembleur saturn pour les HP48 et28. - L'option 'Tous les plans' converti tous les plans de l'image en les plaçant les uns à la suite des autres. Si cette option est désactivé il ne converti que les p premiers plans indiqués à côté. - L'option '1 Plan par GROB' permet de séparer chaque plan dans un objet graphique différent au lieu qu'ils soient tous dans le même. - Les options 'Tous les plans' et '1 Plan par GROB' ne sont utilisés qu'en mode Binaire. - Le gadget 'Sortie', permet d'indiquer le volume ou le réper- toire dans lequel sera sauvegardé le fichier GROB. - En IFF - Pour la conversion en IFF, il n'y a pas d'options. Il prend un fichier contenant un seul GROB et le converti en un fichier IFF non compacté comportant le même nombre de plans que le GROB. - Le gadget 'Sortie', permet d'indiquer le volume ou le réper- toire dans lequel sera sauvegardé le fichier IFF. - Options Ce sont les options des deux protocoles que l'on règle ici. Pour le protocole Kermit, il y a: - Convertir le nom Si ce gadget est activé les noms des fichiers transférés seront convertis en majuscule pour la HP48 et en minuscule pour l'Amiga. Sinon les noms restent inchangés (Attention, lors de transferts de l'Amiga vers la HP48 le nom comporte aussi le chemin lorsqu'il n'y a pas de conversions). - Vérification Correspond au type de la somme de contrôle utilisé lors des transferts. Seul les valeurs 1, 2 et 3 peuvent être utilisées. - Essais C'est le nombre de tentatives d'envoi d'un paquet. - Timeout Correspond à la durée entre deux tentatives d'envoi. Pour le protocole XModem, il y a: - Blocs 1K Si ce gadget est activé la taille des paquets est de 1Ko, sinon elle est de 128 octets. - CRC Permet d'activer l'option CRC. - Sauver - Sauvegarde les préférences indiquées au dessus avec en plus le protocole, le mode de transfert, la vitesse, le répertoire de sorti pour la réception dans 'S:AHP.Prefs' Le Câble de transmission ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1) Le connecteur sur la HP48SX ----------------------------------------- | Connecteur Diodes IR | | o o o o O O | | 1 2 3 4 | ----------------------------------------- 1 : Masse mécanique 2 : Broche de transmission des données 3 : Broche de réception des données 4 : Masse logique 2) Le connecteur sur l'Amiga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 |o o o o o o o o o o o o o | \ o o o o o o o o o o o o / 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 3) Connections HP AMIGA 1 ------------------- 1 2 ------------------- 3 3 ------------------- 2 4 ------------------- 7 4) La HP 48 possède une interface de transmission série asynchrone, une interface UART (Universel Asynchronous Receiver Transmitter), qui lui permet de communiquer avec toutes les machines possédant une inter- face série RS232. Les valeurs des tensions aux différentes broches : -Sur la broche transmission, la tension est de +/- 3.0 V selon l'état (1 ou 0).La tolérance est 2.5%. -Sur la broche de réception, la HP perçoit un état 0 si la tension est comprise entre +1.0 V et +15.0 V ; elle perçoit un état 1 si la tension est comprise entre -15.0 V et +0.3 V. Malgré la grande marge que l'on a pour ces tensions les variations entre chaque bit doit être inférieur à 2.5%. L'impédance sur la broche de réception doit être comprise entre 5.0 kOhms et 7.0 kOhms avec une tolérance de 2.5%. 5) Pour plus de renseignements concernant la réalisation du câble, suivre les explications se trouvant dans le fichier CableHP.IFF. La réalisation de la prise pour la HP 48, peut être faite en utilisant d'autres matériaux. Mais il faut quand même faire attention aux cours circuits lors du soudage ou à de mauvais branchement qui pourrait détériorer l'Amiga (Oh! non) ou la HP 48. Pour ceux qui n'ont pas l'habitude de ce genre de réalisation faites le vous faire par une personne qui s'y connaît si vous n'avez pas confiance. Je vous ai prévenu du danger qui existe, c'est pourquoi je décline toute responsabilité quand à la mauvaise réalisation du montage, et ne serai en aucun cas tenu pour responsable de tout dégât survenu à l'Amiga ou à la HP 48 suite à cette mauvaise réalisation. Pour me joindre, et m'encourager: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ N'hésitez pas à me contacter pour me donner vos commentaires ou sugges- tions sur AHP. Doucet Stéphane 25, rue du stade 45250 Ousson sur Loire France Remerciement à ~~~~~~~~~~~~~~ - Nico Francois: Pour sa merveilleuse bibliothèque ReqTools. - Vallée Christophe: Pour m'avoir fourni la documentation pour l'utilisation des bibliothèques XPR et pour son logiciel HPAsm. - Peronnet Cyril: Pour m'avoir permis de le tester avec la HP 48 G. - Rochet Cédric: Pour m'avoir donné envie d'acheter cette merveilleuse calculatrice. - Et quand même un grand merci à l'Amiga sans qui tout ceci n'aurait pas pu ce faire.