@database Graph2DHistory @master Graph2DHistory.guide @$VER: Graph2DHistory 3.21 (21.03.96) @author "Kai Nickel" @(c) "Copyright © 1994-95 Kai Nickel" @node "MAIN" "History" @{u}3.2 History@{uu} Cette documentation à été traduite depuis l'Anglais de façon très approximative, car elle est moins importante et que je n'est que très peut de temps à ma disposition... @{u}V3.21 (21.03.96):@{uu} - French translation done by NAVILIAT Damien. @{u}V3.20 (25.11.95):@{uu} - changé la mauvaise dérivation de abs(x) en sgn(x)*x - maintenant avec un catalogue italien, merci à ALberto Gili - Corrigé arrières plan MUI de certaines fenêtres - Il y avait des erreurs fatales sous MUI3 quand on activait ou désactivait les bouttons et barre de status. @{u}V3.10 (26.09.95):@{uu} - corrigé un mauvais bug faisont de mauvaises simplifications - Amélioré les simplifications 1 - notation math: parathèses obsolètes comme (---) ne sont plus affichées x - vous pouvez scroller dans les graphes 2d avec les touches de curseur - Il semblerait que j'ai oublié d'effacer certains contrôles en compilant 3.00. AInsi cette fonction est un peut plus rapide et plus petite que 3.00 @{u}V3.00 (18.08.95):@{uu} - nouveau design de l'interface: plus grand et images8col et bouttons "ai!de souris" affiche une petite aide sur l'objet sous la souris, nouvelle icone. - bouttons images et ligne de staus peuvent être activées/désactivées pour chaque graphe séparément. Ajouté une bouvelle page "fenêtre" pour chaque éditeur de graphes. - amélioré déterminations des 0 - meilleure simplification - bug corrigé lors de la dérivation de fonctions comme g(x)^h(x) - fonctions et axes peuvent être en gras - fenêtres de texte on aussi le menu projet et graph2d termines correctement si une telle fenêtre et la dernière à être fermée - Ce mauvais " ...x+-y..." ne devrait plus apparaitre - Graph2D devrait se lancer sous2.0. Mais pas de localisation... - Lance les scripts ARexx un peut mieux (merci à Simon Ihmig) - ajouté menu 'Iconify" au menu "Projet". @{u}V2.50, V2.60, V2.61 :@{uu} beta version, non publique @{u}V2.40 (29.04.95):@{uu} - port ARexx étendu, spéciallement pour communique avec "MathScript" - Amélioré simplifications - corrigé bug qui changait des fonctions après avoir dérivé/simplifié - requester s'ouvrant en meilleure position - Possible d'importer des fonctions qui existent si correctes. Ce qui permet d'éviter les "stacks overflows" à cause de la fin récursive... @{u}V2.30 (31.03.95):@{uu} - rapports peuvent êtres sauvés comme ASCII - Vous pouvez fermer er réouvrir l"'editeur de fonctions - après avoir fermé la dernière fenêtre vous devez dire si vous voulez quitter ou iconifier graph2d - nouveau requester pour sélectionner un type de graphe, vous pouvez y ouvrir un graphe aussi grand que la fenêtre de fond. - Plus d'exemples de fonctions. - Moins de problèmes avec les foncions "incorrectes" après le chargement d'une liste de fonction - Corrigé bug qui rendait les coordonnées de la souris deux fois plus grandes - Les petits requesters s'ouvrent à une position plus intelligente - Enlevé slider pour la densité d'impression au requester car il causait des erreurs dans la taillede l'impression. - Les fonction tracées sont maintenant marquées d'un >> - Corrigé un terrible bug qui causait une sortie incorrecte si l'axe des x aitait sous l'intervalle de visualisation. - Besoin de MUI 2.3 au moins pour se lancer. C'atait déjà le cas pou 2.10 et 2.20 mais j'oubliais de vérifier la version de MUI alors il apparaissait des érreurs étranges "Privillegverletzung" - Séparé cet historique du reste de la doc @{u}V2.20 (21.03.95):@{uu} - Nouveau type de graphe 3D - Couleur et Palette de la fonction mis dans l'éditeur de graphe 2d car il n'on de sens que pour un graphe 2D - Précision et Connecter peuvent être sélectionnés pour chaque fonction - mode retrace auto optionnel, rafraichit le graphe immédiatement quand une fonction déjà tracée est changée. - Enlevé un bug lors de la dérivation qui confondait points de retournements et extremeums - Lauvais bug quand on changait de nom de graphe enlevé - Plus d'alertes (jespère) quand vous sauvez ou imprimez un graphe - Zoome et Dézoome optionnels utilisant le graphe actuel plutôt que d'en ouvrir un autre. - L'affichage de pointé par la souris fonction de nouveau - Editeur graphe 2d est maintenant une fenêtre mais avec plusieurs pages - Fenêtres de graphe 2d sont plus rapides - Mise à jour du manuel - petits chagements dans la GUI @{u}V2.10 (03.03.95):@{uu} - Imprime maintenant avec la résolution d'imprimante maximale et taille paramétrable - graphes et fonctions peuvent être sauvées comme images IFF - vous pouvez choisir entre les bouttons images, bouttons textes ou rien - constantes internes "e" et "pi" - nombre affichés avec meilleure précision - Editeur de graphe 2d maintenant séparé en 2 fenêtres - affiche -x au lieu de 0-x - fenêtre de graphe se rappelant leurs anciennes positions - Quelques layout de le GUI ont changés - On peut arreter le calcul d'un SIRDS par ESC - gestion différente des fonctions incluses @{u}V2.00 (04.02.95):@{uu} - amélioré les commantaires en vitesse et justesse, nouveau, requester de commentaire - nouveau layout pour la GUI, images et bouttons images - approxiamation de taylor - corrigé un terrible bug dans les routines mathématiques - meilleure gestion de la mémoire et accélération dans les calculs - aide en ligne étandue et restructurée - nouvelles fonctions internes binom(n,k) et exp(x) - corrigé un bug dans la notation math - corrigé un bug après la lecture de fonctions... @{u}V1.60 (08.01.95):@{uu} - éditeur de préférences permettant de confugurer une fonte pour la fenêtre de notation, un chemin pour les definitions de graphe et préférences pour les deux types de graphes - corrigé bug après avoir lut une fonction - graphe 2d: fonte paramétrable, nouveau type de raster, algorythme de tracage plus joli, pour meilleur aspect du système de coordonnées - notation math utilisant "·" pour la multiplication et "!" pour "fak", ajouté une option d'impression pour la fenêtre de notation - Imprime les graphes sans la bordure de la fenêtre - Toutes les fenêtres sont correctes sur un écran NTSC 640*200 /Topaz 8 - Changement dans le contenu de l'archive @{u}V1.50 (10.12.94):@{uu} - La première version localisée en englais de Graph2d si vous êtes intéréssé pour d'autres version, merci de regarder la documentation allemande @endnode