@DATABASE NetMail.guide @AUTHOR "Riccardo Solmi" @(C) "Copyright © 1995 Riccardo Solmi. All Rights Reserved." @$VER: NetMail User Manual 0.6 (30.9.95) @NODE Main "NetMail" NetMail 1.2 (30.9.95) Copyright © 1995 Riccardo Solmi. All Rights Reserved. Manuale dell'utente (incompleto) @{" Introduzione " LINK "Introduction"} Breve descrizione e lista caratteristiche @{" Licenza " LINK "License"} Come registrarsi @{" Configurazione richiesta " LINK "Requirements"} Su quali sistemi può girare @{" Installazione " LINK "Installation"} Come si installa @{" Configurazione " LINK "Configuration"} Come si configura @{" Visita guidata " LINK "Tutorial"} Come si usa @{" Supporto " LINK "Support"} Come contattare l'autore e nuove versioni @{" Sviluppo " LINK "ToDo"} Miglioramenti programmati @{" Finestre " LINK "Windows"} Descrizione finestre @ENDNODE @NODE Introduction "Introduzione - Breve descrizione e lista caratteristiche" NetMail è un programma di posta elettronica con diverse funzioni interessanti. Caratteristiche: - Interfaccia grafica per tutte le operazioni - Interfaccia Shell per utilizzo da altri script - Autoconfigurante (secondo possibilità) - Autorecupero - Aiuti in linea (incompleto) - Concepito per Internet, funziona anche con UUCP e connessioni DIALUP - Drivers Arexx per i principali Readers, Editors, Encoders, SMTP e POP clients - Supporta diversi utenti - Supporta diversi indirizzi di posta elettronica - Supporta diversi messaggi di firma - Gruppi definibili dall'utente per organizzare la posta - Nicknames di utenti, gruppi, gruppi di gruppi, gruppi di gruppi di... - Filtri per trasferire automaticamente la posta nei diversi gruppi - Filtri per eseguire macro Arexx - Possibilità di cancellare automaticamente i messaggi più vecchi - Possibilità di scrivere in più tempi i messaggi - Possibilità di attaccare files alle lettere (MIME, UUencode) @ENDNODE @NODE License "Licenza - Come registrarsi" DISCLAIMER Le informazioni e il programma sono forniti "come sono" senza garanzia di nessun tipo, esplicita o implicita. Qualsiasi uso è a vostro rischio. Nessuna responsabilità è assunta dall'autore. DISTRIBUZIONE Si può copiare il programma liberamente purchè non venga richiesto denaro, ad eccezione eventualmente di una cifra simbolica per la copia. Non si possono copiare e/o distribuire versioni modificate dell'archivio del programma. REGISTRAZIONE NetMail è rilasciato come SHAREWARE. Il pacchetto completo è prelevabile liberamente e si può provare quanto si vuole. Se viene usato regolarmente - cioè se NetMail è il principale o il solo programma di posta elettronica che usate -, dovete spedirmi un contributo di 30 dollari, 40 marchi o 50000 lire. Il denaro può essere spedito con un vaglia postale indirizzato a: Solmi Riccardo Via Lemonia 49 40133 Bologna Italy Per gli autori di programmi che mi interessano sono disponibili due forme di registrazione più convenienti: - registrazione gratuita per gli autori di programmi freeware - registrazione reciproca per gli autori di programmi shareware Nota: La possibilità di provare prima dell'acquisto il programma completo è una grossa opportunità; ma se pochi utenti lo comprenderanno, le versioni successive di NetMail richiederanno un keyfile per funzionare completamente. @ENDNODE @NODE Requirements "Configurazione richiesta - Su quali sistemi può girare" Per usare il programma NetMail, è richiesta la seguente configurazione: - Amiga OS 2.1 o successivo (raccomandato 3.x) - risoluzione dello schermo di 640 x 220 o maggiore (1024 x 800 è l'ideale) - un carattere di schermo a larghezza fissa come ad esempio il courier o il topaz per garantire un corretto allineamento delle colonne nelle tabelle (il courier 15 è particolarmente adatto su uno schermo di 1024 x 800) - ZedRexx - AmiTCP - POP & SMTP clients - UUencode & MIME encoders NOTA: Solo ZedRexx è necessario per far partire NetMail. I programmi di supporto si possono prelevare da Aminet: - ZedRexx ZedREXX.lha util/rexx 108K+Easily add GUI to any REXX script. V1.0c (La versione 1.0e è disponibile all'indirizzo: HTTP://www.omnipresence.com/Amiga/Companies/RealityCheck/zrxv1r0e.lha) - AmiTCP AmiTCP-demo-40.lha comm/tcp 738K+TCP/IP protocol stack - POP client: a scelta AmiPOP o GetMail AmiPOP116.lha comm/net 76K+Amiga POP3 Client V1.16 GetMailSRC.lha comm/tcp 49K+AmiTCP POP Client, receives E-Mail. (L'archivio GetMail3.lha è il minimo supportato) - SMTP client: a scelta PutMail o SMTPpost PutMailSRC.lha comm/tcp 57K+AmiTCP SMTP Client, Sends E-Mail. (L'archivio PutMail3.lha è il minimo supportato) IU-14-amitcp.lha comm/tcp 392K+AmiTCP SMTP/NNTP utilities v1.4 INetUtils (INetUtils-1.4-AmiTCP/c/SMTPpost.amitcp) - UUencoder: a scelta UUxT o uuIn + uuOut uuxt31.lha util/arc 109K+The Best UUcoder with full WB support uuInOut103.lha util/arc 17K+Very fast uuencoder and decoder uuOut114.lha util/arc 10K+Very fast + smart decoder - MIME Base64 encoder: a scelta Base64 o MMencode base64.lha util/conv 3K+Base64 encoding/decoding and more V1.1 metamail-2.3a.lha comm/mail 210K+Send/read MIME-conformant mail. (metamail-2.3a/bin/mmencode) - MIME Quoted-Printable encoder: MMencode metamail-2.3a.lha comm/mail 210K+Send/read MIME-conformant mail. (metamail-2.3a/bin/mmencode) @ENDNODE @NODE Installation "Installazione - Come si installa" Installazione di NetMail NetMail è distribuito in un archivio; bisogna scompattarlo e trascinare l'icona del cassetto NetMail sul disco rigido. Il posto consigliato è il cassetto di AmiTCP. Installazione dei programmi di supporto ZedRexx e AmiTCP hanno i loro script di installazione. Gli altri programmi vanno semplicemente copiati sul disco rigido; il posto consigliato è il cassetto "AmiTCP:bin". NOTA: NetMail è autoconfigurante quindi provvede da solo a trovare e a configurare i programmi di supporto. @ENDNODE @NODE Configuration "Configurazione - Come si configura" Dopo avere installato NetMail e i programmi di supporto, fate doppio click sulla sua icona per farlo partire. NetMail ha tre finestre di configurazione: @{" Acconti " LINK "/English/AccountsWin.brush/main"} @{" Preferenze " LINK "/English/SettingsWin.brush/main"} @{" Interfaccia " LINK "/English/GUIPrefsWin.brush/main"} @ENDNODE @NODE Tutorial "Visita guidata - Come si usa" @{" Messages " LINK "/English/MessagesWin.brush/main"} @{" Groups " LINK "/English/GroupsWin.brush/main"} @{" Filters " LINK "/English/FiltersWin.brush/main"} @{" Nicknames " LINK "/English/NicknamesWin.brush/main"} @{" Mail " LINK "/English/MailWin.brush/main"} @{" Destination " LINK "/English/DestinationWin.brush/main"} @{" Status " LINK "/English/StatusWin.brush/main"} @ENDNODE @NODE Support "Supporto - Come contattare l'autore e nuove versioni" Autore L'autore è raggiungibile per domande, commenti o suggerimenti agli indirizzi: slme10k1@bologna.nettuno.it e vat0062@iperbole.bologna.it NOTA: Nel programma ci sono delle voci di menu per facilitare la scrittura (e il ricevimento :-) di lettere all'autore. Gli utenti francesi e italiani possono scrivere nella propria lingua. Nuove versioni Ad ogni rilascio di una nuova versione di NetMail, verrà scritto un annuncio nel newsgroup comp.sys.amiga.announce e comunicato personalmente a tutti gli utenti registrati. L'ultima versione dell'archivio è disponibile su Aminet. ftp:///aminet/comm/mail/NetMail-.lha @ENDNODE @NODE ToDo "Sviluppo - Miglioramenti programmati" NOTE: i miglioramenti descritti di seguito sono soggetti a cambiare e possono essere o non essere inclusi in successive versioni di NetMail in base anche al supporto che riceverà questa versione. Evoluzione dell'architettura NetMail è un prototipo a sviluppo rapito e permette una graduale riscrittura del codice. Attualmente il programma è scritto interamente in Rexx; a partire dalla prossima versione, verranno aggiunte parti di codice in C. Il processo di riscrittura in C terminerà con la realizzazione di: - una libreria con interfaccia rexx (server) che fornisca tutti i servizi di posta. - un programma di interfaccia (client) per usare tutti i servizi. - altri programmi (con o senza interfaccia) per incorporare funzioni di posta in programmi prodotti da altri. La versione 1.0 del prototipo ha evidenziato divesi limiti di progettazione: - la manipolazione dei file di testo è lenta in rexx senza una libreria di supporto. - la relazione 1 messaggio <--> 1 gruppo deve diventare 1 messaggio <--> n gruppi. - i nomi di persone e di gruppi devono essere gestiti separatamente. - l'applicazione dei filtri deve cambiare schema: gli header di tutti i filtri devono essere confrontati parallelamente e i risultati conservati. - sono possibili diversi utilizzi del programma ma solo quelli centrati sulle lettere sono attualmente supportati. @ENDNODE @NODE Windows "Finestre - Descrizione finestre" Finestre di NetMail: @{" Messaggi " LINK "MessagesWin"} @{" Gruppi " LINK "GroupsWin"} @{" Filtri " LINK "FiltersWin"} @{" Nomi " LINK "NicknamesWin"} @{" Acconti " LINK "AccountsWin"} @{" Preferenze " LINK "SettingsWin"} @{" Interfaccia " LINK "GUIPrefsWin"} @{" Lettera " LINK "MailWin"} @{" Destinazione " LINK "DestinationWin"} @{" Stato " LINK "StatusWin"} @ENDNODE @NODE MessagesWin "Finestra messaggi" Immagine della finestra: @{" Messaggi " LINK "/English/MessagesWin.brush/main"} Descrizione elementi: @{" Lista dei gruppi " LINK "MboxList"} @{" Lista dei messaggi " LINK "MboxMailList"} @ENDNODE @NODE MboxList "Lista dei gruppi" @ENDNODE @NODE MboxMailList "Lista dei messaggi" @ENDNODE @NODE GroupsWin "Finestra gruppi" Immagine della finestra: @{" Gruppi " LINK "/English/GroupsWin.brush/main"} Descrizione elementi: @{" Lista dei gruppi " LINK "GroupList"} @{" Nome del gruppo selezionato " LINK "GroupName"} @{" Persistenza dei messaggi " LINK "GroupPersistence"} @{" Persistenza messaggi non letti " LINK "GroupKeepUnread"} @ENDNODE @NODE GroupList "Lista dei gruppi" @ENDNODE @NODE GroupName "Nome del gruppo selezionato" @ENDNODE @NODE GroupPersistence "Persistenza dei messaggi" @ENDNODE @NODE GroupKeepUnread "Persistenza messaggi non letti" @ENDNODE @NODE FiltersWin "Finestra dei filtri" Immagine della finestra: @{" Filtri " LINK "/English/FiltersWin.brush/main"} Descrizione elementi: @{" Lista dei filtri " LINK "FilterList"} @{" Nome del filtro selezionato " LINK "FilterName"} @{" Intestazione da controllare " LINK "FilterHeader1"} @{" Contenuto atteso " LINK "FilterMatch1"} @{" Ulteriore intestazione da controllare " LINK "FilterHeader1"} @{" Ulteriore contenuto atteso " LINK "FilterMatch1"} @{" Gruppo dove trasferire il messaggio " LINK "FilterTransfer"} @{" Macro Arexx da eseguire " LINK "FilterMacro"} @ENDNODE @NODE FilterList "Lista dei filtri" @ENDNODE @NODE FilterName "Nome del filtro selezionato" @ENDNODE @NODE FilterHeader1 "Intestazione da controllare" @ENDNODE @NODE FilterMatch1 "Contenuto atteso" @ENDNODE @NODE FilterHeader2 "Ulteriore intestazione da controllare" @ENDNODE @NODE FilterMatch2 "Ulteriore contenuto atteso" @ENDNODE @NODE FilterTransfer "Gruppo dove trasferire il messaggio" @ENDNODE @NODE FilterMacro "Macro Arexx da eseguire" @ENDNODE @NODE NicknamesWin "Finestra dei nomi" Immagine della finestra: @{" Nomi " LINK "/English/NicknamesWin.brush/main"} Descrizione elementi: @{" Lista dei nomi " LINK "NickList"} @{" Nome selezionato " LINK "NickName"} @{" Lista degli indirizzi " LINK "NickAddrList"} @{" Indirizzo selezionato " LINK "NickAddress"} @{" Note " LINK "NickNotes"} @{" Nota " LINK "NickNote"} @{" Includi in riceventi " LINK "NickInRecipients"} @ENDNODE @NODE NickList "Lista dei nomi" @ENDNODE @NODE NickName "Nome selezionato" @ENDNODE @NODE NickAddrList "Lista degli indirizzi" @ENDNODE @NODE NickAddress "Indirizzo selezionato" @ENDNODE @NODE NickNotesList "Note" @ENDNODE @NODE NickNote "Nota" @ENDNODE @NODE NickInRecipients "Includi in riceventi" @ENDNODE @NODE StatusList "Finestra di stato" Immagine della finestra: @{" Stato " LINK "/English/StatusWin.brush/main"} @ENDNODE @NODE PrefsWin "Finestra acconti posta elettronica" Immagine della finestra: @{" Acconti " LINK "/English/AccountsWin.brush/main"} Descrizione elementi: @{" Nome e cognome " LINK "PrefsRealName"} @{" Lista indirizzi di posta elettronica " LINK "PrefsAccountList"} @{" Indirizzo selezionato " LINK "PrefsAccount"} @{" Indirizzo di ritorno " LINK "PrefsReplyTo"} @{" POP host username " LINK "PrefsUsername"} @{" POP host password " LINK "PrefsPassword"} @{" Indirizzo del POP host " LINK "PrefsPOPHost"} @{" Indirizzo del SMTP host " LINK "PrefsSMTPHost"} @{" Lista messaggi di firma " LINK "PrefsSignatureList"} @{" Firma preimpostata " LINK "PrefsSignature"} @ENDNODE @NODE PrefsRealName "Nome e cognome" @ENDNODE @NODE PrefsAccountList "Lista indirizzi di posta elettronica" @ENDNODE @NODE PrefsAccount "Indirizzo Selezionato" @ENDNODE @NODE PrefsReplyTo "Indirizzo di ritorno" @ENDNODE @NODE PrefsUsername "POP host username" @ENDNODE @NODE PrefsPassword "POP host password" @ENDNODE @NODE PrefsPOPHost "Indirizzo del POP host" @ENDNODE @NODE PrefsSMTPHost "Indirizzo del SMTP host" @ENDNODE @NODE PrefsSignatureList "Lista messaggi di firma" @ENDNODE @NODE PrefsSignature "Firma preimpostata" @ENDNODE @NODE SettingsWin "Finestra preferenze" Immagine della finestra: @{" Preferenze " LINK "/English/SettingsWin.brush/main"} Descrizione elementi: @{" Intestazione delle citazioni " LINK "PrefsQuoteHeader"} @{" Prefisso usato nelle citazioni " LINK "PrefsQuotePrefix"} @{" Opzione per lsciare la posta sul server " LINK "PrefsLeaveMail"} @{" Creazione automatica gruppi " LINK "PrefsGroupsOnDemand"} @{" Cancellazione automatica dei messaggi " LINK "PrefsPurge"} @{" Eliminazione automatica dei messaggi in TRASH " LINK "PrefsEmptyTrash"} @{" Programma per codificae in Quoted-Printable (MIME) " LINK "PrefsQuotedCmd"} @{" Programma per codificare in Base64 (MIME) " LINK "PrefsBase64Cmd"} @{" Programma per codificare in UUencode " LINK "PrefsUUencodeCmd"} @{" Programma per editare i messaggi " LINK "PrefsEditorCmd"} @{" Programma per mostrare i messaggi " LINK "PrefsReaderCmd"} @{" Programma per spedire la posta " LINK "PrefsSendCmd"} @{" Programma per ricevere la posta " LINK "PrefsReceiveCmd"} @ENDNODE @NODE PrefsQuoteHeader "Intestazione delle citazioni" @ENDNODE @NODE PrefsQuotePrefix "Prefisso usato nelle citazioni" @ENDNODE @NODE PrefsLeaveMail "Opzione per lasciare la posta sul server" @ENDNODE @NODE PrefsGroupsOnDemand "Creazione automatica gruppi" @ENDNODE @NODE PrefsPurge "Cancellazione automatica messaggi" @ENDNODE @NODE PrefsEmptyTrash "Eliminazione automatica messaggi in TRASH" @ENDNODE @NODE PrefsQuotedCmd "Programma per codificae in Quoted-Printable (MIME)" @ENDNODE @NODE PrefsBase64Cmd "Programma per codificare in Base64 (MIME)" @ENDNODE @NODE PrefsUUencodeCmd "Programma per codificare in UUencode" @ENDNODE @NODE PrefsEditorCmd "Programma per editare i messaggi" @ENDNODE @NODE PrefsReaderCmd "Programma per mostrare i messaggi" @ENDNODE @NODE PrefsSendCmd "Programma per spedire la posta" @ENDNODE @NODE PrefsReceiveCmd "Programma per ricevere la posta" @ENDNODE @NODE GUIPrefsWin "Finestra preferenze interfaccia utente" Immagine della finestra: @{" Interfaccia " LINK "/English/GUIPrefsWin.brush/main"} Descrizione elementi: @{" Numero di gruppi visibili " LINK "PrefsVisibleGroups"} @{" Numero di messaggi visibili " LINK "PrefsVisibleMessages"} @{" Numero di colonne del campo oggetto " LINK "PrefsSubjectColumns"} @{" Numero di colonne del campo mittente " LINK "PrefsFromColumns"} @{" Opzione apertura finestra editor " LINK "PrefsEditorWin"} @ENDNODE @NODE PrefsVisibleGroups "Numero di gruppi visibili" @ENDNODE @NODE PrefsVisibleMessages "Numero di messaggi visibili" @ENDNODE @NODE PrefsSubjectColumns "Numero di colonne del campo oggetto" @ENDNODE @NODE PrefsFromColumns "Numero di colonne del campo mittente" @ENDNODE @NODE PrefsEditorWin "Opzione apertura finestra editor" @ENDNODE