#Titel Aktuell / Apple MessagePad 200 und eMate 300 #Logo gadget29:Pinsel/AG.Aktuell #Font topaz 8 #C10 Newton-Technologie der neuesten Generation - #Font Losse 16 #C31 Apple MessagePad 2000 und eMate 300 sind in Kürze verfügbar #Font topaz 8 #C21 CeBIT/Hannover, 13. März 1997. Die schon mit Spannung erwarteten, auf Newton Technologie basierenden mobilen Computer MessagePad 2000 und eMate 300 sind in den nächsten Wochen verfügbar. In der US-amerikanischen Version, die bereits internationale Zeichensätze erkennt, kann das MessagePad 2000 in den deutschsprachigen Ländern schon ab Ende April erworben werden. Die deutsche Version des MessagePad 2000 ist voraussichtlich ab September `97 verfügbar. Der eMate 300, eine preiswerte Alternative zu konventionellen Notebooks, ist maßgeschneidert für den dezentralen Einsatz bei Schülern speziell im amerikanischen Ausbildungswesen. Das Gerät wird ab April auf dem amerikanischen Markt ausschließlich für Schulprojekte bereitgestellt. Das MessagePad 2000 repräsentiert eine neue Leistungsklasse von Handheld Computern. Es handelt sich um einen vollständig ausgestatteten Computer für den professionellen Geschäftseinsatz, mit Kernanwendungen für den E-Mail- und Web-Zugriff, Programmen zur Produktivitätssteigerung und zur Anbindung an stationäre Rechner. Neben der Möglichkeit des Internet-Zugriffs durch das integrierte TCP/IP-Protokoll verfügt das MessagePad 2000 über eine Tabellenkalkulation und Textverarbeitung. Ein Personal Information Manager mit Kalender, Telefonlisten und Erinnerungsfunktion sowie Soft- und Hardware für die Verbindung mit Windows- und Macintosh-Desktop-Geräten vervollständigen die Ausstattung. Eine eingebaute Tonaufzeichnungsfunktion ermöglicht das Mitschneiden von persönlichen Kommentaren oder Meetings bis zu einer Länge von einer Stunde auf einer 4 MByte großen Speicherkarte. Als Betriebssystem agiert das mehrfach preisgekrönte Newton Operating System (NOS), jetzt in der Version 2.1, das mehr Applikationen unterstützt als jedes andere Produkt im Information Appliance Markt. Anwender, die von unterwegs häufig viel Text erfassen oder bearbeiten müssen, können optional eine vollwertige Tastatur anschließen. Die im MessagePad 2000 eingebauten Anwendungen sind so weit integriert, daß für den Anwender Multitasking problemlos möglich ist. Eine funktionsreiche Tabellenkalkulation kann vom MessagePad auf einen Desktop Rechner übertragen, dort betrachtet und in Microsoft Excel (Version 5 oder höher) verändert werden. Der Anwender kann seinen Kalender auf dem MessagePad 2000 mit den meistverbreiteten Desktop Systemen einschließlich Lotus Organizer, Microsoft Schedule+ und Claris Organizer abstimmen. Für mobiles Computing entworfen, eignet sich das MessagePad 2000 hervorragend für Internet/Intranet-Anwendungen. Der im Bundle enthaltene Newton Internet Enabler verfügt über TCP/IP-Fähigkeiten (Internet-Protokoll), so daß der Anwender Zugang zum World Wide Web hat sowie mit E-Mail- und Browser-Software von Drittanbietern und einem optionalen Modem E-Mails versenden und empfangen kann. Auf dem Bildschirm werden sowohl Text als auch Grafiken im GIF-Format aus HTML-Seiten dargestellt, ebenso wie Faxe in Ganzseitendarstellung. "Der mobile Internet-Computer Apple MessagePad 2000 stellt eine neue Leistungsklasse von Handheld Computern dar", sagt Markus Bregler, Business Manager Central Europe der Newton Systems Group. "Mit kaum größeren Ausmaßen und Gewicht als das bekannte MessagePad 130, einer Batterielebensdauer von bis zu vier Wochen und der Rechenleistung eines Power Macintosh 8100 erweitert das MessagePad 2000 die Apple Personal Digital Assistant Palette nach oben hin." Ein mit 160 MHz getakteter StrongARM Prozessor macht das MessagePad 2000 zu einem der schnellsten Handheld-Computer auf dem Markt. Apple hat als erstes Unternehmen diesen neuen Prozessortyp übernommen, der gemeinsam von der Digital Equipment Corporation und Advanced Risc Machines entwickelt wurde. Der Prozessor zählt im Augenblick zu den leistungsstärksten im Markt. "Der StrongARM Prozessor macht den Unterschied", erklärt Sandy Benett, Vice President Newton Systems Group. "Applikationen jeder Art laufen bemerkenswert schneller und wesentlich effizienter als auf einem herkömmlichen Gerät. Handschrift wird im gleichen Moment in digitalisierten Text umgewandelt und der Anwender kann ebenso schnell zwischen Anwendungen wechseln sowie den Datenaustausch nahtlos vollziehen." Das Newton MessagePad 2000 hat zwei PC-Card Steckplätze (vom Typ II), die eine Erweiterung des Speicherplatzes erlauben und zugleich das Arbeiten mit Standard PCMCIA Modem/GSM Karten ermöglichen. Das MessagePad 2000 mißt 118 x 27 x 210 Millimeter (BxHxT) bei einem Gewicht von nur 640 Gramm inklusive vier AA Alkali Batterien. Ein optionaler NiMH Akku macht den Anwender nach nur einer Stunde Ladezeit ebenfalls für bis zu vier Wochen von der Steckdose unabhängig. Das Newton Betriebssystem 2.1 unterstützt die meisten bereits unter Newton 2.0 laufenden Anwendungen und wurde für zusätzliche Leistungsmerkmale des MassagePad 2000 einschließlich Sprachaufzeichnung, Graustufendarstellung und einer neuen Auto Docking Funktion (selbständige Erkennung angeschlossener Peripherie) optimiert. Das MessagePad 2000 wird standardmäßig mit 5 MByte RAM und 8 MByte ROM, einem energiesparenden, hintergrundbeleuchteten Bildschirm mit 16 Graustufen, integriertem Mikrofon und Lautsprecher ausgeliefert. Auf dem Computer befindet sich vorkonfiguriert ein Browser und E-Mail-Software (Modem und Internetservice sind nicht inklusive). Ebenfalls vorinstalliert sind Geschäftsapplikationen wie Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und die Newton Programme Termine, Namen, Notizen und das Newton Connection Utility zur Synchronisation der Daten mit dem Desktop PC. Optional sind eine externe Tastatur, wiederaufladbare Batterien, Netzadapter, zusätzliche Flash Memory Cards und eine funktionelle Ledertasche. Der unverbindliche Verkaufspreis liegt bei rund 2.100 Mark. Das Gerät wird in den USA ab Ende März im Handel sein, im deutschsprachigen Raum in der U.S.-Version ab April Ende über den Fachhandel erhältlich sein. Die deutsche Version des MessagePad 2000 ist voraussichtlich ab September `97 verfügbar. Eine Upgrade-Möglichkeit von der amerikanischen auf die deutsche Version ist für einen späteren Zeitpunkt geplant. Für Systemintegratoren, die eigene Softwarelösungen auf Basis des Newton OS für Projektkunden entwickeln, wird eine abgespeckte Version ohne Software, nur mit dem NOS 2.1, angeboten.
#C10 Apple eMate 300 #C21 Der vorläufig nur in den USA verfügbare mobile Computer eMate 300 schließt eine Lücke im modernen Ausbildungswesen. Als preiswerte Alternative zu konventionellen Notebooks und mit einer kindergerechten Bedienbarkeit unterstützt das Produkt erstmals das Konzept der dezentralen Schulausbildung. In einem Pilotprojekt in den USA werden Schüler mit dem auf Newton-Technologie basierenden Gerät ausgestattet, um auch von zuhause aus über das Internet mit dem Schulserver Verbindung aufnehmen zu können. Für den Einsatz in verteilten Lernumgebungen mit Mac OS- und Windows-basierenden PCs entwickelt, bietet der Apple eMate 300 den Lehrerinnen und Lehrern eine günstige Möglichkeit, die Computertechnologie mehr Schülern und Studenten als jemals zuvor zugänglich zu machen. Der eMate 300 kombiniert die meistgenutzten Funktionen eines PCs und die Flexibilität eines mobilen Computers mit der Fähigkeit des Datenaustausches mit Desktops, Servern und dem Internet. Das macht die Schüler und Studenten unabhängig vom PC-Labor und Klassenzimmer. Sie können lernen, wo immer sie sich gerade befinden, und haben Zugriff auf Multimedia- und Informationszugangstools, die in der Schule verfügbar sind. Der Apple eMate 300 birgt den 32-Bit-RISC-Prozessor ARM 710, acht MByte ROM und drei MByte RAM (ein MByte DRAM, zwei MByte Flash Memory). Das LCD-Display mit 480x320 Pixeln unterstützt die Darstellung in 16 Graustufen und hat eine stufenlos verstellbare EL-Hintergrundbeleuchtung. Hinzu kommen Lautsprecher, eine Buchse für Standard-Minikopfhörer und Infrarot-Technik, mit deren Hilfe sich Daten mit einer Rate von bis zu 115 Kbps übertragen lassen. Ausbaumöglichkeiten bieten einen PC-Card-Anschluß für die Typen I, II oder III (PCMCIA-Standard) und einen internen RAM/Flash-Upgrade-Anschluß. Der eMate 300 ist kompatibel mit einer Reihe von seriellen, parallelen und Netzwerk-Druckern, sowohl Macintosh- wie auch Windows-basierend, einschließlich dem Apple StyleWriter und PostScript-Druckern. Die Anwender können Daten mit Mac OS- wie auch Windows-basierenden Rechnern austauschen. Mit dem Newton Connection Utility und der Classroom Connect Software können die Schüler zwischen dem eMate 300 und einem Desktop-Computer Daten austauschen und Daten sichern und ablegen sowie Newton-Anwendungen installieren. Der RS-422-Serial-Port, der Newton Interconnect Port und der PC-Karten-Anschluß erleichert das Drucken, gemeinsame Nutzen und Sichern von Daten. Der im Bundle enthaltene Newton Internet Enabler verfügt über TCP/IP-Fähigkeiten (Internet-Protokoll), so daß der Anwender Zugang zum World Wide Web hat sowie mit E-Mail- und Browser-Software von Drittanbietern und einem optionalen Modem E-Mails versenden und empfangen kann. Der Apple eMate 300 wiegt unter zwei Kilogramm, hat die Ausmaße von rund 30 mal 29 cm und paßt damit in jede Schultasche. Die Batterieleistung reicht für bis zu 28 Stunden Dauereinsatz. Der Rechner schaltet sich bei Öffnen und Schließen des Deckels automatisch ein bzw. aus. Die Eingabe kann per Stift oder Tastatur erfolgen. Der jeweilige Modus wird mit einem einzigen Tastendruck eingestellt. Die in eMate integrierten Menüs können per Touch-Screen-Modus oder Funktionstasten genutzt werden. Der grau skalierte, hintergrundbeleuchtete Bildschirm stellt die volle Breite einer beschriebenen Seite dar. Der eMate 300 arbeitet mit dem preisgekrönten, leicht zu bedienenden Newton-Betriebssystem und wird mit der Software Newton Works ausgeliefert, einem Paket von integrierten Applikationen inklusive Textverarbeitung, einem Zeichenprogramm, Tabellenkalkulation und einem grafischen Rechenprogramm. Im Lieferumfang sind außerdem unter anderem ein integriertes Adreßbuch, Notizblock und ein Kalender. Darüber hinaus lassen sich Applikationen von Drittanbietern in Newton Works integrieren. Die Anwender können zudem Hunderte von Applikationen verwenden, die für das Newton-Betriebssystem 2.0 entwickelt worden sind, wie zum Beispiel Webbrowser oder E-Mail-Clients. Führende Hersteller von Ausbildungssoftware planen die Entwicklung verschiedener Software wie Mathematik-Tools oder Wissenschafts-Software, und auch allgemeine Produktivitäts-Software wie Webbrowser, E-Mail und Datenbanken. Der Apple eMate 300 ist nach den aktuellen Plänen nur in einer englischen Version auf dem US-amerikanischen Markt erhältlich und wird dort ausschließlich in Schulprojekten zu einem Preis von rund 800 US-Dollar ausgeliefert.