;fat95 spanish localization ;$VER: fat95 install info 3.07 (20.09.2002) ;Thanks to Javier de las Rivas [locale] ;Here come the user interface texts. ;Some of them do contain "wild cards" showing fat95 ;where it shall insert special information. ;"%s" stands for text, like a volume name. ;"%ld" is a signed number, like an error code. ;"%lu" is an (unsigned) disk block number. ;"\n" makes two text lines out of one. ;The error requester choices. 1 = Abortar 2 = Saltar 3 = Reintentar ;Some error messages. 4 = Por favor, reinserte el volumen\n%s 5 = %s:\nerror de lectura %ld\nen el bloque %lu. 6 = %s:\nerror de escritura %ld\nen el bloque %lu. 7 = %s:\nerror al actualizar. ;Extended datestamp info as file comments. 8 = creado 9 = último acceso ;The !scandisk feature. 10 = Comprobando directorios... 11 = Comprobando tabla de asignación... 12 = Buscando ficheros perdidos... 13 = ˇ%lu error(es) corregido(s)! 14 = Todo correcto :) ;The !erase feature. 15 = Eliminando espacio libre en disco... 16 = Pulse para interrumpir. [oem] ;The character set to use for old 8.3 filenames. ;First the Amiga character (0xa0..0xdf), then the PC character. ;This example refers to the MSDOS codepage 850 ;as used by my win98 machine. 0xa0 0x5f 0xa1 0xad 0xa2 0x9b 0xa3 0x9c 0xa4 0x5f 0xa5 0x9d 0xa6 0x7c 0xa7 0x15 0xa8 0x5f 0xa9 0x5f 0xaa 0xa6 0xab 0xae 0xac 0xaa 0xad 0xc4 0xae 0x5f 0xaf 0x7e 0xb0 0xf8 0xb1 0xf1 0xb2 0xfd 0xb3 0x33 0xb4 0x60 0xb5 0xe6 0xb6 0xe3 0xb7 0xf9 0xb8 0x5f 0xb9 0x31 0xba 0xa7 0xbb 0xaf 0xbc 0xac 0xbd 0xab 0xbe 0x5f 0xbf 0xa8 0xc0 0x41 0xc1 0x41 0xc2 0x41 0xc3 0x41 0xc4 0x8e 0xc5 0x8f 0xc6 0x92 0xc7 0x80 0xc8 0x45 0xc9 0x90 0xca 0x45 0xcb 0x45 0xcc 0x49 0xcd 0x49 0xce 0x49 0xcf 0x49 0xd0 0x44 0xd1 0xa5 0xd2 0x4f 0xd3 0x4f 0xd4 0x4f 0xd5 0x4f 0xd6 0x99 0xd7 0xfe 0xd8 0xed 0xd9 0x55 0xda 0x55 0xdb 0x55 0xdc 0x9a 0xdd 0x59 0xde 0x5f 0xdf 0xe1