MANIAC MANSION SOLUTION
                     ***********************


                   TYPED/PLAYED BY....MWB!!!!




WYBIERZ Dave'a, Syd'a i Razor.
Dave did all the moves and  carried all the inventory in my game 
except where noted.

Idű do drzwi frontowych. 
Podnieő lewy krzak, wycieraczkę i klucz.
Otwórz drzwi frontowe i wejdű.
Idű do końca w prawo, otwórz drzwi i wejdű.
Idű do następnych drzwi i wejdű.
Wîćcz lampę i idű do ruchomej pîytki.
Pocićgnij pîytkę, weű kasetę i opuőç oba pomieszczenia.
Pchnij prawy gargulec i innć osobć zejdű do sutereny.
Wîćcz őwiatîo, weű srebrny klucz i wyjdű.
Otwórz drzwi przy starym zegarze, wejdű i weű latarkę.
Otwórz lodówkę, weű stare baterie i puszkę Pepsi.
Przejdű przez jadalnię do spiţarni.
Weű sîoik i napój owocowy.
Otwórz drzwi srebrnym kluczem i wejdű.
Napeînij sîoik wodć z basenu i wróç do gîównego wejőcia.
Zostaw jednć osobę przy skrzynce pocztowej, ţeby czekaîa na paczkę.
LEPIEJ NAGRAJ SWOJĆ GRĘ!
Idű schodami i otwórz pokój po lewo.
Weű woskowe owoce i paint remover.
Wyjdű z pokoju.
Uţyj zamka szyfrowego i wprowadű prawidîowy kod.
Wejdű przez security door (stalowe).
Idű na górę po prawo.
Daj zielonym mackom woskowe owoce, następnie napój owocowy.
Idţ w górę po lewo i wejdű w pierwsze drzwi po lewo.
Weű monetę i idű do drabiny przez îóţko.
Wejdű po drabinie do pokoju.
Weű pîytę i klucz ze őciany po prawo.
Wyjdű do holu (hallway).
Idű do czwartego pokoju po prawo i uţyj hunk-a-matic machine.
Wyjdű.
LEPIEJ NAGRAJ SWOJĆ GRĘ!
Kiedy zadzwoni dzwonek przeîćcz się na osobę przy skrzynce.
Weű znaczki z paczki (paczki nie bierz).
Wróç do poprzedniej osoby.
Kiedy Ed'a nie ma w pokoju, musisz wejőç do őrodka.
Podnieő chomika, card key, otwórz bank i weű przynajmniej monety (dimes).
Zostaniesz zîapany jeőli nie zrobisz tego szybko.
LEPIEJ BYÎO NAGRAÇ SWOJĆ GRĘ POPRZEDNIO!
Wejdű drzwiami daleko po prawo i uţyj sîoika na ludojada.
Uţyj paint remover na plamę na őcianie.
Wróç na drugie (?) piętro i wprowadű kod do zamka szyfrowego.
Wejdű (?).
Idű do drzwi po prawo i otwórz pokój z fortepianem.
Wîóţ kasetę do magnetofonu, wîóţ pîytę do gramofonu (Victrola).
Wîćcz magnetofon, następnie gramofon.
Wyîćcz sprzęt i weű kasetę.
Wyjdű.
Zejdű na dóî do pokoju po prawo.
Otwórz drzwi szafki, wîórz kasetę i wîćcz odtwarzacz.
Weű stary, zardzewiaîy klucz (otworzysz nim loch).
Weű kasetę i wyjdű.
Idű na górę z kimő kto umie graç na fortepianie.
Wîóţ kasetę, wîćcz magnetofon i graj na fortepianie.
Wîćcz TV i oglćdaj program (zapamiętaj adres!!).
Weű kasetę i wyjdű.
Idű do pokoju z zielonymi czuîkami i daj kasetę.
Weű kasetę demonstracyjnć i wyjdű.
Przyprowadű innć osobę na wyţsze piętro i daj obie monety.
Zaprowadű osobę z monetami do pokoju z ludojadem.
Przeîćcz się na Dave'a.
Ustaw Dave'a przy drzwiach po prawo od pokoju radiowego on top floor.
LEPIEJ NAGRAJ SWOJĆ GRĘ!
Otwórz pokój starej damy i szybko wejdű drabinć po (na) prawo.
Wîćcz őwiatîo i pocićgnij obraz z przodu sejfu.
Przeîćcz się na osobę w pokoju z ludojadem.
UŢYJ PUSZKĘ PEPSI NA KWIAT-LUDOJAD.
Idű do wîazu (hatch).
Wrzuç monetę i naciőnij prawy przycisk.
Powtórz obie czynnoőci.
Uţyj teleskopu i odczytaj kombinację sejfu (1029!!).
Przeîćcz się na pokój z sejfem i otwórz go.
Weű kopertę, ale nie otwieraj jej jeszcze.
Zostaniesz zîapany, kiedy będziesz wychodziî.
Uţyj starego,zardzewiaîego klucza do ucieczki z lochu.
Opuőç pokój teleskopowy i ten z ludojadem.
Uţyj hunk-a-matic jeőli nie uţywaîeő go przed opuszczeniem piętra.
Wróç na gîówne piętro,tam gdzie jest Dave.
Wyőlij jednć silnć osobę z ţóîtym kluczem do garaţu za basenem.
Otwórz drzwi, otwórz kadîub (trunk), weű skrzynkę z narzędziami.
Idű do basenu.
Jeőli siîa spadnie, poczekaj 5-6 minut.
If power goes out, wait 5-6 minutes for it to come back on.
Przeîćcz się na innć silnć osobę i idű do kraty przy ganku.
Switch to another strong person and go to grating outside by porch.
Otwórz kratę i wejdű.
Idű do zaworu po prawo.
Wîćcz wodę.
Przeîćcz się na basen i wejdű.
Weű bîyszczćcy (glowing) klucz i radio.
Wyjdű.
Przeîćcz się na zawór i wyîćcz wodę.
Wyjdű do kuchni.
Przeîćcz się na basen i wróç do kuchni.
Oddaj rzeczy do Dave'a.
Napeînij sîoik wodć z kranu.
Wîóţ kopertę i sîoik do kuchenki mikrofalowej i wîćcz jć.
Wyjmij kopertę i sîoik, gdy będć chîodne.
Otwórz kopertę.
TERAZ NAGRAJ SWOJĆ GRĘ!
Weű kopertę do pokoju ludojada i uţyj jć w maszynie do pisania.
Będziesz potrzebowaî narzędzi i latarki z dobrymi bateriami.
Otwórz pokój po prawo i wejdű do pokoju na górze (above).
Zapal őwiatîa i idű do otwartych drutów (wires) po lewo.
Wîóţ dobre baterie z radia do latarki i czekaj.
Przeîćcz się na innć osobę i idű do wyîćcznika w suterenie.
Otwórz skrzynkę bezpieczników (fuse box).
TERAZ NAGRAJ GRĘ!
Uţyj wyîćcznika i przeîćcz się na osobę w wire room.
Wîćcz latarkę i zamocuj druty (fix wires) narzędziami.
Wyîćcz latarkę i przeîćcz się na suterenę.
Uţyj wyîćcznika i przyprowadű obie osoby na gîówny korytarz.
Naklej znaczki na kopertę i wîóţ do niej taőmę demonstracyjnć.
Wîóţ kopertę do skrzynki pocztowej.
Pocićgnij chorćgiewkę i zostaw kogoő przy skrzynce.
Kiedy Dr. Fred gra video game, idţ do pokoju gdzie sć gry video.
(drugie (?) piętro dalekie prawe drzwi)
Otwórz pokój i idű do Meteor Mess machine.
Wrzuç monetę (quarter) w coin slot.
Zapisz high scores (8640).
Wróç do drzwi frontowych i czekaj na dzwonek.
Idű do skrzynki, weű kontrakt i wróç do budynku.
TERAZ NAGRAJ GRĘ!
Daj kontrakt zielonym mackom (tentacle) w duţym speaker room.
Idű do sutereny i otwórz drzwi starym, zardzewiaîym kluczem.
Otwórz kîódki (Padlocks) bîyszczćcym kluczem.
Otwórz wewnętrzne (őrodkowe) drzwi numerem z video game machine.
TERAZ NAGRAJ GRĘ!
Wejdű do laboratorium (lab) i idű na prawo.
Otwórz drzwi i wejdű.
Idű do szafki po prawo.
Otwórz szafkę i weű ubranie (suit).
Uţyj card key na drzwi i wejdű.
Wyîćcz przeîćcznik i weű meteor po prawo.
Otwórz drzwi i wejdű do garaţu.
Uţyj meteor w trunk.
Uţyj ţóîty klucz w weird edsel....


WASN'T THAT NICE PLAYIN' MANIAC MANSION WITH THE HELP OF...
                 MWB, PLK 47899, 2504 CD, DENHAAG ,NL.