­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ étiquette constructeur version 1.5 droits de reproduction 1990-1991 par stefan gÜ?nter? ?boldorf? tous droits réservé ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ copier convention et restrictions: tu est alloué pour copier ce logiciels emballage ?consisting? de le fichiers "?labelmakerv?1.5" "?labelmakerv?1.5.information" "?labelmakerv?1.5.documentation" et "?labelmakerv?1.5.zoo" comme long comme tous de le suivant ?demands? est rencontrer. le domaine publique-complex/?decompact? routines par ?ea? est ne pas sujet pour le ?demands? listé en dessous pour leur légal statut lire le documentations sur poisson disquette 185. 1. tu peut ne pas utiliser chaque partie de ce emballage commercialisé. 2. tu peut seulement copier le entier emballage. 3. tu peut ne pas changer ?enhance? ?shorten? laisser en dehors ou remanie chaque partie de le emballage ou le entier emballage dans chaque voie. 4. tu peut ne pas charger plus que $6.00 pour le disquette ce emballage est sur incluer copier ?expenses?. 5. tu peut ne pas inclure ce emballage dans chaque publique domaine series avec- en dehors mon exprimé inscrit accord. 6. tu peut ne pas copier ce emballage si tu est stefan ?ossowsky? ou associé avec lui dans chaque voie. 7. non droits de reproduction peut être ?errected? sur chaque fichier que était crée par utiliser- ing parties de le emballage ou le entier emballage. ?execption? de chaque de le au dessus points nécessite mon exprimé inscrit accord. chaque échec pour ?observe? le restrictions sera résultat dans ?criminal? ?prosecution? (je suis ?serious?! ). ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ déclaration tu est utiliser ce emballage entièrement a votre propre risque. non garantir chaque explicite ou implicite est garanti. chaque domage résulter de le utiliser ou suivant directement ou indirectement de le utiliser de ce emballage sera être couvre par le utilisateur seulement. si tu est ne pas sûr a propos ce faire ne pas utiliser ce emballage. je ne peut pas être faire ?responable? ou indexé pour chaque domage résulter de le utiliser abus ou abuser de le emballage ou chaque partie de cela. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ préface ?uuhhhh? je suis désolé a propos le légal ?broohaha? mais je avoir pour être sûr ne pas pour être couvre par ?lawsuits? de gens qui nuire leur ?equip?- ment et ne pas pour être ?exploited? par ?greedy? publique domaine ?distributers?. ce emballage est dedicassé pour tous de ceux utilisateurs qui juste veux un pièce de logiciels et ne pas un professionnel ?relationship? un la IBM. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ contient: je introduction ?ii? installation ?iii? ?geting? commencé ?iv? comment pour faire un étiquette v commandes ?vi? un formatté texte ?vii? programmer information ?viii? un mot pour le utilisateur ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ je. introduction ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ étiquette constructeur est un pièce de logiciels que rends capable tu pour créer ?fancy? plein ?sized? coloré ?labels? pour 3.5" souple ?diskettes?. spécialement sur ?fanfold? blanc ?labels? ce emballage sera produire presque parfait résultats. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ ?ii?. installation ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ pour lancer le étiquette constructeur tu besoin juste votre travailler copier de un WorkBench version 1.2 ou au dessus et un imprimante que est supporté par préférences. si votre est un ?novice? dans amiga-DOS affaires juste lancer le installation scénario par taper "?multiinstall? ?lminstall?.?mil?" et ?striking? le retourner touche dans un cli ou SHELL. cliquer le ?lminstall?.?mil? icône de WorkBench est le meme job. un autre voie pour utiliser le emballage est pour faire un copier de votre WorkBench disquette effacer ?unwanted? fichiers de le copier jusqu'à a propos 90 000 octets est gratuit et pousser le programmes de ce disquette sur le copier. faire sûr que tu utiliser le correcte imprimante conducteur. si tu avoir eu un copier de le ARP-librairie le supporter sera être augmenté un beaucoup si tu ne pas prendre un copier de cela rapide ( ses sur kickstart 270 e.g.). le étiquette constructeur pouvoir être commencé par chaque double-cliquer ses icône ou courre cela de cli ou SHELL. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ ?iii?. prendre commencé ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ avant tu commencer styliser votre propre ?labels? ajuster le ?labels? est ?vital?! imprimer en dehors le étiquette ?boundaries? pouvoir domage votre imprimante sérieusement! pour voir où votre imprimante actuellement étoiles imprimer lancer le étiquette constructeur(voir ?ii?) et clicker sur le champ appelé ?'load? ?picture'?. un boite de requête devrait apparaître demander tu pour le nom de le dessin. ici est un fichier appelé ?'wholelabel?.?pic'? dans le ?'images'? tiroir de ce emballage si tu avoir ARP sélectionner le fichier et charger cela si tu avoir ne pas taper ":?labelmaker?/immediately/?wholelabel?.pic" et presser retourner. votre disquette lecteur sera commencer pour travailler et après un pendant que le étiquette ?dis?- jouer sera changer. clicker le droite souris boutton maintenant. ici est un plein ?sized? étiquette sur le écran ?momentarily?. de ici sur le ?'hardware'? trucs suit. faire sûr que votre imprimante est sur et ?online? que ici est normal ?sull? taille papier et un noir & blanc ou coloré ?ribbon? pour imprimer avec est dans le imprimante. après tous que a été validé clicker sur le ?'print? ?label'? champ et alors le ?'continue'? champ dans le boite de requête. après un court pendant que le imprimante devrait commencer ses travailler. quand cela a fini un compléter étiquette sera apparaître sur votre papier et tu est cappable pour juger où votre imprimante étoiles et ?stops? ses travailler. faire sûr que cela rester à l'intérieur de le ?boundaries? de le étiquette papier et ajuster le ?labels? en consequence. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ ?iv?. comment pour ?'make'? un étiquette ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ premier un étiquette contient un ou non dessin et ?numerous? texte lignes. un dessin est un dessin dessiner utiliser un programme comme deluxe peindre ou mon trés propre gratuit peindre un texte pouvoir être tapé dans directement utiliser ce ?pro?- ?gram?. quelque de le au dessus et en dessous descriptions peut son étrange et compliqué mais ils est ne pas je juste utiliser un étrange et compliqué anglais depuis je suis en dehors de ?practise? pour quelque années maintenant faire ne pas peur ce programme est presque facile pour utiliser et ne comprend pas. quand commencé le programme présente lui même séparé dans deux principal sections. sur le droite le arranger de votre étiquette est montré sur le gauche un panneau de commandes apparaître. ces commandes est divisé dans trois sections. premier ici est le disquette section ( jaunir imprimer sur rouge plancher). ces commandes ?deal? avec acces pour votre disquette lecteurs et ?drawers?. tu pouvoir charger ou sauvegarder un entière étiquette et charger un dessin ou un texte. alors blanc sur bleu le éditer commandes suivre. le la pluspart inportant un est le ?'enter? ?text'? commande. si tu clicker sur ce champ un boite de requête sera apparaître dans qui un beaucoup de options pouvoir être choisi. tu faire ne pas avoir pour savoir tous a propos tous de eux a une fois voir le chapitre ?'commands'? pour plus information a propos tous de ces commande ?fields?. a dernier le spécial commandes (ils apparaître ?purple? sur vert) fin le panneau. ils étendue de commencer le imprimer pour finir le programme. pour actuellement dessein un étiquette tu veux pour entrer quelque textes peut-être charger un dessin tu avoir dessiner et arranger le entier comment cela ?suits? tu. si tu est a propos pour détruire un entier étiquette un boite de requête sera prévenir tu pour eviter pertes de donnée par erreur. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ v. commandes ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ (je) disquette commandes: ?'load? ?label'? un boite de requête sera apparaître et demander tu pour taper dans le nom et lo- ?cation? de le étiquette tu veux pour charger. noter que ce commandes sera ?erease? le étiquette actuellement sur le afficher et replacer cela avec le étiquette tu veux pour être chargé. ce commande sera charger seulement ?labels? que avoir été sauvé par ce programme. si un erreur devrait arriver tu sera être informé a propos le raison pourquoi le étiquette peut ne pas être accéder. ?'save? ?label'? comme dans ?'load? ?label'? tu sera avoir pour entrer le nom et lieu de le étiquette pour être sauvé sur disquette. si tu avoir ARP cela sera être facile et ?tiresome? si tu avoir ne pas. le entier étiquette afficher est inscrit sur disquette pour plus tard usage ce inclues tous textes et le optionnel dessin sur le étiquette comme bien. ?'load? ?picture'? et ici contre le nom et lieu de le dessin est nécessitais. dans addition le dessin a pour être dans IFF-ilbm formate qui moyens que cela a pour être dessiner utiliser deluxe peindre ou quelque chose ?similiar?. le couleurs de le étiquette sera être pris de ce dessin un ?former? couleur table est perdre. après le disquette activité a arrêté le dessin sera apparaître a l'intérieur le étiquette aire. tu pouvoir déplacer cela par simplement déplaçer votre pointeur. presser le droite souris boutton pose le dessin en bas et fixe cela sur le étiquette. noter que un dessin sera ?allways? apparaître derrière chaque texte! ?'load? ?text'? tu peut avoir deviné cela par maintenant le nom un endroit de le fichier est nécessitais ici aussi. le texte a pour être dans un spécial forme discuté dans le chapitre ?'a? formatté ?text'?. noter que chaque texte sur le étiquette sera être perdre si tu avoir ne pas sauvé cela par maintenant. (?ii?) éditer commandes: ?'enter? ?text'? sélectionner ce commande sera causer un boite de requête avec un entrée masque pour montre sur sur le écran. ce commande est utilisé pour entrer un nouveau texte dans le étiquette. ici est variables entrée ?fields? sur ce re- ?quester? qui je sera expliquer dans ordre de leur ?importance?. premier ici est le texte champ. tu pouvoir entrer le actuel texte ligne dans ici. au dessus que le couleur de le texte et le plancher est marqué par carrés. clicker sur le couleur tu comme pour sélectionner cela. noter que le meme couleur pour texte et plancher est ne pas alloué. sur le dessus droite coin le actuel polices de caractere est montré utiliser le flèches pour sélectionner un nouveau police de caractere. pour le gauche tu pouvoir sélectionner le polices de caractere styles tellement comme italique ?boldface? ou souligné. en dessous le switches pour placer le texte ligne pouvoir être trouver. le deux alterner flèches signifier que tu sera endroit le texte ligne ?manualy? le flèche et le boîte sera causer le programme pour attacher le ligne sur le bas de le dernier ligne précédemment entré. pour le gauche nous avoir ?fields? pour droite gauche et ?centered? alignement. alors le switches pour un optionnel bord compléter le afficher. noter que un bord sera toujours apparaître dans le couleur de le écran arrière plan ne pas le texte arrière plan. quand tu avoir fini votre créatif travailler clicker sur le ?'accept'? champ pour créer le texte ligne ou sur ?'cancel'? pour laisser sans créé un ligne. si tu avoir sélectionné manuel endroit- ment de le ligne le texte ligne sera être imprimé en dessous votre souris pointeur et pouvoir être déplacé autour le étiquette aire. utiliser le droite boutton pour endroit le texte sur le étiquette. ?'edit? ?text'? pour utiliser ce commande tu avoir pour sélectionner un texte par cliquer sur cela premier. cela sera changer ses couleur pour montre cela est sélectionné. quand tu avoir utilisé ce commande sur un texte ligne le meme boite de requête comme dans ?'enter? ?text'? sera apparaître avec le différence que cela sera être rempli avec le contient de le sélectionné texte. sentir gratuit pour changer n'importe quoi ici. cliquer sur ?'accept'? sera exécuter le changements ?'cancel'? sera faire le programme ignorer eux. noter que si tu changer le ?placement? échanger le actuel positionner de le ligne sera ne pas être affecté. ?'move? ?text'? comme dans le ?paragraph? au dessus un texte a pour être sélectionné ici premier. si le sélectionné texte utilise bas ?placement? cela sera être déplacé pour le bas immédiatement. si ne pas le texte ligne pouvoir être déplacé manuellement par déplaçer votre pointeur. si tu déplacer au dessus le front aire le texte sera être tourné qui prends un pendant que. le texte pouvoir être placé par presser le droite souris boutton. si tu avoir cliqué sur ce commande le texte a pour être poser en bas avant tu clicker sur un nouveau un! ?'move? ?picture'? si tu avoir chargé un dessin avant cela pouvoir être déplacé chaque ?horizontally? et ?vertically? comme tu peut quand tu chargé cela. quand déplaçer le dessin cela sera apparaître dans front de le texte lignes mais quand placé par presser le droite souris boutton cela ?jumps? arrière derrière eux. noter que le dessin a pour être poser en bas avant tu sélectionner un autre commande ou un texte. ?'remove? ?text'? le actuellement sélectionné texte sera être enlever sans un prévenir! faire sûr que le gauche texte ligne est sélectionné. tu ne peut pas prendre un texte ligne arrière une fois cela a été enlever. ?'remove? ?picture'? ce sera seulement cacher le dessin de le étiquette écran. si tu souhaiter pour prendre le dessin pour le écran simplement clicker sur ?'move? ?picture'?. noter que un caché dessin sera ne pas être sauvé avec le texte lignes par le ?'save? ?label'? commande. ?'remove? ?all'? chaque tous textes et un dessin sera être enlever de le étiquette aire. pendant que le dessin est seulement caché le texte lignes est réelement perdre et parti. (?iii?) spécial commandes: ?'print? ?label'? peut-être le la pluspart inportant commande de tous ce un étoiles le imprimer processus. un boite de requête alloue tu pour ajuster votre ?labels? avant le réel imprimer ?begins?. faire sûr que votre imprimante est ?online? et tout est dans ordre. ?'setup? ?defaults'? pour le expérience utilisateur ici est quelque valeurs que affecter le largeur de le imprimé étiquette et le espace entre deux ?labels?. le ?dimensions? de le étiquette est poser pour le uns de le ?fanfold? ?labels? je utiliser et peut ?differ? de autre uns. le espace entre ?labels? peut varier encore plus et devrait être poser pour le approprier valeur par tous utilisateurs. le ?'set? texte ?defaults'? champ laisser le utilisateur poser le switches pour le ?'enter? ?text'? commande qui sera faire cela plus facile pour utiliser si un beaucoup de texte lignes est utilisé. le ?'set'? champ active le changements le ?'out'? champ causes le programme pour ignorer eux. ?'information'? quelque information a propos moi un ce emballage est affiché. se méfier ici est un caché champ sur le écran pour le ?adventureous?! ?'quit'? sélectionner ce sera stopper le programme. tu sera être prévenu si chaque donnée sera être perdre par ce action. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ ?vi?. un formatté texte ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ le étiquette constructeur utilise un spécial texte formate pour ses texte entrée. si tu veux pour inscrire un étiquette texte utiliser un ascii texte éditeur le suivant syntaxe lois avoir pour être ?obeyed?. ce inclusion avait été inclu une fois pour tester le ?capabilities? de le étiquette constructeur avant actuellement styliser ses graphique ?desktop?. mais alors le ?desktop? était crée dans un compter de jours et ce inclusion était jamais réelement utilisé par chaque mon ?testers? ou moi. ce documentation est offert pour ?resons? de ?completeness?. un ?demon?- ?stration? fichier ?'lmdemotxt?.?txt'? est dans le ?labels? tiroir. un texte fichier est divisé dans lignes. chaque ligne est fini avec un ';' caractère juste comme un c ou ?modula?2 ligne. a l'intérieur un ligne un nombre de options pouvoir être spécifié. un option peut stand seul ou avoir un additionnel paramètre. un liste de tous options et leur paramètres est donné en dessous. si le option nécessite un ?numerical? valeur le valeur a pour commencer gauche après le option lettre non espaces dans entre est alloué. si un texte ou nom est le paramètre cela a pour être inclus dans '"' caractères. option touche | paramètre | fonction -----------+-----------+----------------------------------------- b | aucun | positionne le police de caractere style pour ?boldface? c | nombre | spécifie le avant scène couleur nombre d | nombre | spécifie le y-positionner de le texte ligne f |nom/nombre| spécifie le police de caractere nom et hauteur g | aucun | dessiner un ligne sur le bas bord je | aucun | poser le police de caractere style pour italique l | aucun | aligner le texte pour le droite côté m | aucun | centre le actuel texte ligne o | aucun | dessiner un ligne sur le dessus bord p | nombre | spécifie le arrière plan couleur nombre r | aucun | aligner le texte pour le gauche côté s | aucun | dessiner un ligne sur le cotés de le texte t | texte | spécifie le texte pour le ligne! u | aucun | poser le police de caractere style pour souligné v | aucun | additionner le texte ligne en dessous le précédent examples pour correcte texte lignes: f"topaz"8 c d50 c3 t"?das? ?ist? ?centered? ?und? topaz 8"; ce ligne sera créer un texte ligne utiliser le topaz police de caractere taille 8 sur le 50 pixel ligne ?centered? dans le troisième couleur et sera lire "?das? ?ist? ?centered? ?und? topaz 8" si tu pouvoir lire allemand! autre examples: f"topaz"9 l d70 c4 t"ce est droite ajusté et topaz 9"; f"topaz"9 r d80 c5 t"?das? ?ist? ?rechtsb?ü?ndig? ?und? topaz 9"; f"topaz"8 c d90 c6 t"?das? ?ist? ?zentriert? ?und? topaz 8"; ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ ?vii?. programmer information ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ce pièce de logiciels lit chaque IFF-ilbm fichiers mon trés propre texte formate ou mon spécial étiquette IFF-comme formate. cela inscrit seulement mon étiquette formate. pour un description de ce formate voir en dessous. (je) le ?'labl'? formate comme chaque IFF fichier ce étoiles avec un forme le ?id? est ?labl?. le un ?lbld? (?labelheader?) ?chunk? suit. ce ?chunk? contient quatre long ?fields?. premier le ?pictureon? drapeau 1 lève pour un dessin 0 pour texte seulement. le the droite et dessus coin ?coordinates? de le dessin et finalement le nombre de texte lignes. si un dessin est utilisé un compléter IFF-ilbm ?chunk? suit. ce ?chunk? sera avoir un ?compacted? corps. si non dessin est inclu un ?cmap? ?chunk? est inscrit au lieu de un entière ilbm. le the texte ligne gros morceau suivre. leur ?id? est ?lmtc? (?labelmaker? texte ?chunk?). le ?fields? de ce ?chunk? est le meme comme ceux de le ?structs? dans le ?labeldef?.h fichier. (?ii?) le imprimer cela est fait via un ?dumprastport? appelle pour le imprimante article non ?fancy? ?hacking? est fait pour être compatible avec la pluspart de le imprimeurs (et un peu lent je savoir je savoir ...). (?iii?) ?recreating? le ?labelmaker? ce programme était inscrit utiliser le azteque c 3.6un compilateur. utiliser le +l -s switches avec le compilateur et le +CD échanger pour le ?linker?. le code source a été offert dans le ?labelmakerv?1.5.?lzh? fichier. aussi dans que fichier est un détaillé description de comment pour re- créer le éxécutable. noter que tu ne peut pas ?errect? un droits de reproduction sur un fichier que utilise coder/code source de ce emballage autre que le ?ea? complex/ ?decompact? routines de le amiga librairie disquette 185. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ ?viii?. un mot pour le utilisateur ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ bien ?hmmm? ce programme était faire pour créer ?fancy? ?labels? ne pas pour ?organize? milliers de disquette. tu sera trouver cela ?tiresome? pour créer ?labels? pour tous votre disquettes a une fois mais pour spécial occasions ce emballage peut être juste que tu besoin. si tu avoir questions a propos le ?labelmaker? ou veux le le dernier version de cela sentir gratuit pour inscrire moi mais s'il vous plait faire sûr que tu avoir inclu un disquette le argent pour acheter le postage arrière pour tu et un lettre que spécifie que tu veux. je ne peut pas garantir que plus loin versions de le ?labelmaker? sera apparaître mais chaque disquette envoyé pour moi que ?fulfills? le au dessus critère sera être envoyer arrière avec quelque chose nouveau sur cela! chaque lettres que faire ne pas avoir le correcte postage non disquette ou non argent pour le ?trip? arrière ne peut pas être ?mailed? arrière pour tu. je faire ne pas avoir le argent ou temps pour assurer disquettes ou postage pour le fatigué et ?cheap?! faire sûr que tu savoir comment beaucoup cela ?costs? pour envoyer le disquette arrière pour tu. si tu devrait décider pour envoyer plus argent que nécessitais pour le postage le ?overhang? sera être accepté comme un don (merci un beaucoup!). s'il vous plait envoyer allemand répétition si possible. dons est accepté mais ici est non ?moral? ?obligation? pour envoyer moi quelque chose je faire ne pas comme le shareware concept. ce offrir ?expires? sur ?jan?. 1ST 1993 a cause je faire ne pas veux pour être ?haunted? par gens pour le dernier de mon jours. ?mackenbach? juillet 2deuxieme 1991 stefan g. ?boldorf?. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ mon addresse: stefan gü?nter? ?boldorf? ?fl?ü?rchenstra?ße 16 w-6751 ?mackenbach? allemagne ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­