Willkommen bei Envoy 2.0b! Vielen Dank, daß Sie Envoy 2.0 gekauft haben. Diese Datei einthält wichtige Informationen sowohl für neue Benutzer, als auch für Erwerber eines Updates. Bitte lesen Sie alles bevor sie mit der Installation beginnen. Was ist neu? Die IAM Software-Ingenieure Heinz Wrobel und Dale L. Larson haben einige Monate darauf verwendet neue Features hinzuzufügen und Amiga Envoy zu verbessern. IAM (und unsere Distributoren und Händler) sind die einzige legitime Quelle für Envoy 2.0. Bitte unterstützen Sie die Arbeit derer, die weiterhin für den Amiga entwickeln, und kaufen sie deren Produkte. Zu den Neuigkeiten für Envoy 2.0 gehören die Unterstützung von AmigaOS 2.04 DOS Pakettypen (auch Notification und Record Locking), Unterstützung von Wechselmedien (Removable Media Support oder auch RMS), erhöhte Zuverlässigkeit, Fehlertoleranz und -korrektur, eine deutsche Benutzeroberfläche, AmigaGuide-Dokumentation und mehr. Sollten sie allgemeine Informationen über Vernetzung und grundlegende Verwendung von Envoy suchen, empfehlen wir das Buch "Connect Your Amiga! A Guide to the Internet, LANs, BBSs and Online Services.". Das Buch kostet US$24.95 und ist bei Ihrem Amiga Händler (dort sicherlich auch für DM) oder direkt bei IAM erhältlich. WICHTIG FÜR 2.0: Wahl der IP- und ARP-Typen ARP bedeutet Address Resolution Protocol. Envoy kann damit die Hardware- Adressen anderer Rechner feststellen, ohne daß Sie Konfigurationsarbeit leisten oder eingreifen müssen. ARP war immer schon Standard für Ethernet. Vor Envoy 2.0 wurde es jedoch nicht für andere Netzwerk-Hardware verwendet. Jetzt wird es auch für ARCNET automatisch unterstützt. Sie müssen deshalb nicht mehr die ARCNET-Adresse auf der Karte genauso wie in der Netzwerk Konfiguration setzen. Da die Einstellung der Adresse auf der ARCNET-Karte sowieso falsch erklärt war, ist das eine erhebliche Erleichterung. 1. Benutzen Sie die Vorgabe-Werte NUR DANN wenn Sie Ethernet- oder ARCNET-Karten verwenden. 2. Sollten Sie Zweifel haben ob Ihre Netzwerk-Hardware ARP sicher unterstützt, schalten Sie in der Konfiguraiton ARP aus indem Sie als ARP Typ 0 in der Konfiguration eintragen. 3. Für die aktuelle (1/95) ppp.device muß ARP ausgeschaltet werden. WICHTIG FÜR 2.0: RMS und Datenträgernamen RMS bedeutet Unterstützung von Wechselmedien. Vor Envoy 2.0 war es nicht möglich ein Diskettenlaufwerk, CD-ROM, oder ein anderes Gerät das Wechselmedien verwendet, zu exportieren. Jetzt geht das problemlos. Sollten Sie ein Laufwerk mit RMS exportieren wollen, geben sie _keinen_ Namen in der Export-Konfiguration, denn sonst würde der richtige Datenträgername nicht benutzt werden können. Sie sollten auch keine Unterverzeichnisse auf Wechselmedien exportieren, da diese bei einem Wechsel des Mediums natürlich nicht beibehalten werden können. Wählen Sie also besser ein Gerät und keinen Datenträger für den Export. Archive auf dieser Diskette Es gibt einige Archive im Shell-Unterverzeichnis "Extras" auf dieser Diskette auf die im folgenden verwiesen wird. Benutzen Sie "lhex" im Verzeichnis "C" dieser Diskette um diese Archive falls nötig zu entpacken. NetProbe Hakan Tandogan hat ein wirklich tolles Programm für Amiga Envoy entwickelt. Es ist eine große Hilfe um die Netzwerkkonfiguration zu überprüfen. Sollten Sie irgendwelche Probleme haben, speziell in einer komplexen Envoy-Umgebung, werden Sie NetProbe nicht missen wollen. Hakan war so freundlich, und hat uns erlaubt sein Programm mit Amiga Envoy mitzuliefern. Er bittet um eine Postkarte als Dankeschön, wenn Sie NetProbe benutzen. Sie finden das Archiv im Shell-Unterverzeichnis "Extras" auf dieser Diskette. Es gibt natürlich noch andere interessante Programme. Sie können bei IAM einen Satz von frei kopierbaren Disketten mit Programmen für Vernetzung und Datenkommunikation bestellen. Der Diskettensatz kostet US$27 + Porto. Im AmigaGuide-Dokument iam.guide finden Sie weitere Informationen. AmigaLink Auf dieser Diskette sind auch die Testprogramme für AmigaLink. Sollten Sie AmigaLink einsetzen, finden Sie diese Programme in einem Archiv im Shell-Unterverzeichnis "Extras" auf dieser Diskette. Installation und Locale Die eizige Änderung zwischen 2.0 und 2.0a ist eine verbesserte Installation von Amiga Envoy. Installation auf Diskette oder Festplatte wird nur noch von einem Installationsskript durchgeführt. Außerdem kann die Katalog-Datei mit der deutschen Sprachunterstützung einfach installiert werden. Für 2.0b wurde wiederum die Installation etwas verbessert. Es gibt jetzt jetzt diese deutsche "LiesMich" Datei und Sie können auch die deutsche Installation richtig nutzen. Außerdem haben wir für AmigaLink/AmokNet-Hardware einige Testprogramme beigefügt. Es ist auch ein Update für den A2060-Treiber auf dieser Diskette. Für andere Sprachen benötigen wir immer noch Übersetzungen der Installationstexte und der Katalogdatei. Wenn Sie sich als freiwilliger Helfer zur Verfügung stellen wollen, schicken Sie uns doch bitte eine Email an eine der unten beschriebenen Adressen. Danke! AmigaOS Amiga Envoy benötigt mindestens AmigaOS 2.04 (V37). Wir empfehlen jedoch mit Nachdruck, daß Sie auf AmigaOS 3.1 mit einem der offiziellen OS3.1-Kits aufrüsten. Für AmigaOS 3.1 sind sehr viele Fehler behoben und viele neue Features hinzugefügt worden. Jeder ernsthafte Amiga-Benutzer sollte auf AmigaOS 3.1 aufrüsten. Wenn Sie nicht zumindest AmigaOS 3.0 verwenden, müssen Sie sich noch ein Programm zum Lesen von AmigaGuide-Dateien besorgen damit sie AmigaEnvoy.guide und iam.guide bequem verwenden können. Es gibt verschiedene Programme, die frei kopierbar sind. Benutzer von AmigaOS 3.1 wollen sicher SwazInfo ausprobieren, das wir auf der Diskette in einem Archiv beigelegt haben. IAM hat dieses tolle Hilfsprogramm für die Workbench von David Swasbrook lizensiert. Sie finden das Archiv im Shell-Unterverzeichnis "Extras" auf dieser Diskette. Entwickler developer.lha kann mit lhex ausgepackt werden und enthält alle Informationen die Sie brauchen, wenn Sie selbst für Amiga Envoy Programme entwickeln wollen. Sie finden das Archiv im Shell-Unterverzeichnis "Extras" auf dieser Diskette. Komplexe Netzwerke Viele Benutzer von Amiga Envoy haben ein einfaches Netzwerk mit einem einzelnen LAN. Die AmigaGuide-Dokumentation und/oder das Handbuch ist für diese Benutzer gedacht. Einige Informationen und Hinweise zu Themen für komplexe Netzwerken (z.B. heterogene Vernetzung, Realms, Security) finden sie in developer.lha. Große Dateien Wenn Sie besonders große Dateien (viele Megabytes) auf Ihrem Amiga Envoy Server haben, können manche Operationen (wie zum Beispiel Seek) so lange dauern, daß Envoy die Aktion abbricht. Das ist zwar nicht schön, betrifft aber nur wirklich große Dateien. Wenn sie technisch versiert sind, können Sie gegen dieses Problem etwas tun. Das ist bei der Verwendung von großen Dateien sowieso eine gute Idee, da es allgemein die Zugriffsgeschwindigkeit auch ohne Envoy oder Netzwerk steigert. Sie können mit HDToolBox Ihre Festplatte auf dem Server neu partitionieren und dabei die Nummer der Sektoren pro Block von 1 auf (z.B.) 4 (2KB große Sektoren) erhöhen. Dadurch reduzieren sie Suchzeiten um etwa den Faktor 16 (1/4 soviele Blocks müssen in Extensions abgelegt werden, und jede Extension ist vier mal größer). Technische Unterstützung Intangible Assets Manufacturing gibt keine kostenlose Telefonunterstützung zu Produkten. Der Händler bei dem Sie Envoy erworben haben, mag in der Lage sein Ihnen zu helfen. Fragen zu Envoy werden in den UseNet comp.sys.amiga.networking und de.comp.sys.amiga.networking Newsgroups und im Communications-Bereich des CompuServe AmigaUser Forums beantwortet. IAM gibt kostenlose Unterstützung über email, Fax und den normalen Postweg: envoy-help@iam.com -- Technische Unterstützung envoy-bugs@iam.com -- Fehlerberichte (Bitte mit Details!) Fax +1 610 853 3733 Intangible Assets Manufacturing 828 Ormond Avenue Drexel Hill, PA 19026-2604 USA Rechtliches Alle Änderungen an Amiga Envoy von 1.6a zu 2.0 sind: Copyright 1994-1995 Intangible Assets Manufacturing. All Rights reserved. Envoy is Copyright 1985-1993 Commodore-Amiga, Inc., All Rights Reserved. Distributed under license from Commodore. Amiga ist ein eingetragenes Warenzeichen von Commodore-Amiga, Inc. Workbench und Kickstart sind Warenzeichen von Commodore-Amiga, Inc. Sentimentalitäten IAM Software-Ingenieur Heinz Wrobel möchte bemerken, daß seine Arbeit an Envoy Joan gewidmet ist. Danksagungen Ken und Greg (früher bei Commodore) haben dieses Chaos angefangen. Randell (Commodore class of '94) hat einiges davon aufgeräumt. Sie haben Envoy gemacht und dabei großartige Arbeit geleistet. Heinz hat das meiste der harten Arbeit für 2.0 geleistet. Unsere Betatester (Adam, Ronald, Kent, Gregory, Kai, Randell und andere) haben jeder wichtige Beiträge geleistet. Besonders großen Dank jedoch noch an Dave Eaves! Dale & Heinz