Sabine will, daß wir ihr mit dem Buch helfen. Und es gibt Neues vondem Pinguin aus Horberg. Das war eine Action letzte Nacht. Irgendwann möchte ich wieder zum Schlafen kommen. Und, sollen wir noch die Quaker am See fangen?Muß das wieder mitten in der Nacht sein oder? Hi, auch schon munter? Ich nehme gerade mein Frühstück ein - die Hörnchen sind phantastisch. Sabine hat mir das von Markus erzählt, ein Scheißspiel. Die Schweine sollten wir erwischen... Was gibt es Neues, erzähle schon, bevor ich wieder weiterarbeiten muß. Ihr habt es gut - ich muß malochen. Gerade 'ne Stunde Stunde Mittag, reicht gerade zum Essen heimzufahren. Höre, es gibt momentan vieles im Buch, daß du ohne meine Hilfe erarbeitenkannst. Ich übersetze die lateinischen Passagen weiter vorn. Die grünenHupfer findet ihr massig am Staussee. Nachts, wie hier geschrieben steht. Wendet euch an den zuständigen Beamten, wenn ihr was wollt.Ich muß meinen Bericht schreiben. Ächz, antwortet die alte Holzkiste. Bestimmt werden Jonathans Freundesehr an ihm zweifeln, wenn er mehr mit toten Gegenständen reden will.Das geht vielleicht in einigen Märchen, hier ist aber kalte Realität. Na, mein Sohn, auch mal wieder daheim. Gönnt mir meinen wohlverdienten Schlaf nach dem Nachtdienst. Wollt ihr helfen oder wieder nur saufen? Kommt andersmal wieder, wir haben Probleme mit der Melkmaschine. Das Scheißding ist schon wieder im Eimer. Ich muß ins Krankenhaus, die untersuchen Markus nochmal gründlich. Er bleibt vielleicht noch einige Tage drin. Frösche braucht ihr? Hoi, hat man ein altes Zauberrezept ausgegraben,sowas. Jaja, die müßt ihr aber um oder kurz vor Mitternacht fangen.Seid sehr vorsichtig, Kinder. Das mit meinem Enkel war schlimm genug.Na, was gibt es? I hab ziemlich zu tun, da i allein im Laden bin und in der Werkstatt wartet noch viel zuviel Arbeit auf mi. Wollt ihr zur Beichte? Ah, Schwester Anne, sie hat was von euch erzählt. Fürchtet euch nicht, unser Herr wird uns schon den rechten Weg zeigen. Was kann ich heute für euch tun? Guten Tag. Hallo, den Markus hat man heute morgen sicherheitshalber nochmal indas Hospital gebracht. Aber kein Grund zur Besorgnis, kommt bald wieder heim, sagen die Ärzte. "Wir garantieren Ihnen, bestimmt kein englisches Rindfleisch zu verkaufen."tönt es aus mehreren Lautsprechern im Gigamarkt. Mehr Konversation wird wohl nicht möglich sein. Wenn überhaupt könnte Jonathan vielleicht mit der netten Besitzerinreden... Grüß Gott. Kalt wird es langsam hier draußen. Ihr könnt ja mal zu einer Sitzung kommen. Mein Sohn hat erzählt, daß sich viele junge Leute im Saal des Adlers treffen. Die sind garnicht so, wie ihr glaubt. Die wollen nur wieder gute ordentlich Zustände. Ja, Bobby hier Kann ich was für dich tun ? Hier ist der Anrufbeantworter Hans Greif Ich bin im Moment nicht zuhause. Wenn Sie mich nicht im Kino Odeon erreichen, rufen Sie bitte später noch einmal an. Ariane Bedonn hier Tja, Bruderherz sag mir das doch alles bitte nachher oderkomm rüber in mein Zimmer. Bei Bogner, Jürgen Du, in ein paar Minuten muß ich schon wieder inder Werkstatt sein. Sabine Hart. Wer ist da? Ach du. Momentan habe ich Riesenprobleme mit der Übersetzung. Vielleicht kannst due einiges entschlüsseln. Bewege deinen Komfortstuhl halt kurz her. Albert Hoffmann hier Was soll das? Wie? Polizeirevier Kronstadt Mitte, Baumann Was haben Sie für ein Problem Hier Feuerwehr Kronstadt Wo brennt's denn? Tag- und Nacht-TV-Service Hellmann Kein Bild, kein Ton - wir kommen schon. Wohin bitte? Derr & co. Müllbeseitigung Was oder wen können wir für Sie beseitigen? Haahha. Abschleppdienst Körner Haben Sie einen Auftrag für uns? Italoversan BarelliWolle Sie eddewas bestelle? Si?Gute Pasta, originale oder Frutti di Mare? Unfall- und ärztlicher Notdienst, BayerSchildern Sie bitte langsam ihr Problem. Diana Bedonn Was gibt es mein Junge?Komm doch rüber, dann können besser reden. Rupp Gerd ist in Kronstadt. Hellmann Hallo Jonathan, was gibt es? Bin nämlich sehr im Streß, weißt du. Scheidel Hier ist Hanna Scheidel. Guten Tag, Jonathan. Du wolltest bestimmt die Oma?Die ist gerade im Bad. Rufe halt noch einmal an oder komme vorbei. Bestattungsdienst FalknerMein Herr, wir haben Verständnis für ihre ach so schmerzliche Situation... Wie, kein Todesfall?!Verarschen kann ich mich selber!! Musikhaus Goldmann Unsere günstigen Angebote gelten noch einige Tage, keine Sorge. Und wir kaufen für den neuen Laden super ein. Detektei KrügerIch mache gern mit Ihnen einen Termin aus. Aus Sicherheitsgründen besprechen wir besser nichtsam Telefon. Klar? Bistro Journal Nur der Hansi ist hier. Hotel Krone RezeptionLeider haben wir kein Zimmer mehr frei, da viele Teilnehmer des Kelten-Kongresses bei uns wohnen. Vielleicht versuchen Sie es mal im Adler.Auf Wiederhören Hotel AdlerWas kann ich für Sie tun? Hier Hard-Rock-CafeGrüaß di Jonathan. Mei, vo deine Freind isch koinerit do. Ruafsch spätr no mal o? Computerladen MaierMir haben bloß PCs. Wenn Sie Probleme haben, kommenSie am besten zu einer Beratung im Laden vorbei. Mir zeiget Ihnen dann mal,was ein PC kann. Auskunft bitte wartenbitte warten... bitte warten... Pfeifer, hallo...? Sie müssen falsch verbunden sein. Sperling, junior Wie bitte? Kenne Sie nicht. Hier ist der Anschluß 221 Franz Ölbaum Ersten bin ich nicht zuhause und zweitens ist es mir egal, wer anruft. Ja bitte?Wen wollen Sie sprechen? Halloo.. Wen wollen Sie sprechen? Ja bitte?Was gibt es? Bittschön? Wen wollen Sie sprechen? Ja bitte? Wie.. Wer? Wen wollen Sie sprechen? Reden Sie keinen Blödsinn.Ich rufe gleich die Polizei... Padelino Hä John TownsendHello? What's the matter?Who in the hell is there? Müller Sie müssen falsch verbunden sein. Kupfermann IsabelWenn Sie was wollen, müssen Sie es nur sagen. Mukiol Mukiol. Hallo? Landespolizei, Meerbusch Wen oder was wollen Sie? Wie?Da ist doch ihr örtliches Revier zuständig oder Sierufen die Autobahnpolizei an. PHOENICS Computer ResultsHier ist der automatische Telefondienst. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht, wir rufen Sie unverzüglich zurück. Vielen Dank. Henning, ja bitte? Bitte was? ThorensonLangsam, wen wollen Sie eigentlich sprechen? Ich glaube nämlich, daß Sie sich verwählt haben. Gruber Antiquitäten und GelegenheitenWir haben für alle etwas. Halt mal vorbeischauen. RomanowHallo Giga-Markt Kronstadt Hier ist die Warenannahme. Wie? Schluhmann Anke hier Wen wollet se denn? Bioladen Ruppert Stören Sie uns nicht nochmal! Clara Rosenroth, Musikunterricht Wollen Sie Stunden bei mir nehmen und mit welchemInstrument? Ich komme aber auch zu Ihnen, wenn esIhnen lieber ist. Mehmed TügülüHallo?! Hier ist das Kino OdeonUnser Schalter ist momentan nicht besetzt. Unser täglich wechselndes Programm für die Abend-und die Nachtvorstellung entnehmen Sie bitte dem monatlich erscheinendem Programmheft. Danke. Claire BlaireHallo leider bin ich im Moment unterwegs.Von meinen neuesten Abenteuern wird PHOENICS C.R.demnächst auf dem Amiga berichten. Ciao... Hier ist MonaBitte hinterlasse deine Telefonnummer und vielleicht auch deine Wünsche auf dem Band nach dem Pfeifton. Ich werde dich zurückrufen und verspreche dir, alles, wovon du träumst, wird erfüllt... Die Mami ist nicht zuhause Wer bist du Onkel? Muß nachher zum Arbeiten. Kann also keine längeren Touren mehr machen. Geht leider nicht geht auf keinen Fall Kann nicht mitgehen. Geht leider nicht, Jonathan. Du weißt ja, tagsüber ist es bei mir immer schlecht. Ich habe ja nur meine kurze Mitagspause. Solche Sachen müßt ihr schon ohne mich machen. Ich muß ja auch nochGeld verdienen, und das Buch für euch übersetzen stiehlt mir schon genug Zeit. Hä? Nie! Bedonn Diana Bedonn war in der KücheJonathans Vater noch in der Schule Bogner nichts Neues Hellmann Gottfried Hellmann hatte viel zu tun und kam nicht dazu, an dem Gerät für seinenneuen Kunden weiter zu planen. Scheidel Der unveränderte Zustand des kleinen Markus machte ihnen große Sorgen. Rupp Frau Rupp hatte das Mittagessen zubereitet und war kurz zu einer Nachbarin geeilt.Die beiden Männer waren im Schweinestall. Inge erzählte Jonathan von Sabines Anruf. Sie trug den neuen Body, den sie sichvon ihrem Trinkgeld der letzten Wochegekauft hatte, aber das interessierteim Moment niemand. Bobbywunderte sich über nichts mehr.Schon wieder eine Mitternachtsaktion! Ariane war am Arbeiten. Sie mußte einen in derMitte durchgeschnittenen Opal in zweiRinge fassen, die als Trauringe bestellt worden waren. Jürgen hatte Mittagspause Hansifrühstückte gerade und sah sich im Fernsehen das Mittagsmagazin an. Evawar unterwegs, um sich den tollen Body zukaufen, den sie bei Inge gesehen hatte. Gerd beruflich auf Achse, obwohl sein Chef es nicht hätte wissen dürfen, daß er sich ge- rade mit einem Mädchen unterhielt, bei der er das erste Mal den Mut fasste , sie zu fragen, ob sie ihm Modell für einige Aktezu Schwarzweiß-Aufnahmen stehen würde. Sabine wartete. Albert nichts Neues Thommy nichts Neues Klausnichts Neues D16 "Krottenblut?" wunderte sich Jonathan. "Kröten, Jonimaus, oder auchFroschblut", entgegnete Inge. Bobby schüttelte den Kopf. "Langsam wird es wie in Hexengeschichten." "Nein", mahnt Inge. "Wir haben genug zu tun, und du hast doch gehört, was Sabine gesagt hat. Also gehen wir gefälligst erst dann. Mit Schwester Anne habe ich Tee getrunken. Sie hat in Visionen, ähnlichwie du, Dämonen gesehen und von dir erfahren. Sie glaubt, der Satan will Christi Reich angreifen. Sie hat was von einer heiligen Quelle erzählt.Aber sie möchte nochmal mit dem Monsignore und irgendwelchen Patresreden, bevor sie uns mehr sagt. Dann meldet sie sich nochmal bei mir.So und jetzt zum Buch und zu unserer Arbeit... "Frösche, Frösche und Froschblut...", überlegte Inge."Haben wir auch an das Wie gedacht?"