&CODIGOS &AUTOR DAMASO D. ESTEVEZ &TITULO GMPLAY 1.2 [1/4] &PALETA $000,$FFF,$FE3,$F82,$F00,$B55,$E1B,$9EF,$0F0,$9F0,$080,$3FE,$2BF,$96F,$44F,$CCC &FIN T10============================================================ T01 --- T02GMPlay V1.2T01 --- Reproductor genérico de ficheros MIDI para ordenadores Amiga T04¡No es necesario hardware externo (sintetizador)!T01 Copyright © 1995/96 Alessandro de Luca y Christian Buchner Sonic Dreams Software T15 Documentación en inglés escrita por Christian Buchner T10 ============================================================ T02Manual del usuario - Contenidos T111.- ¿MIDI? ¿qué es eso? 2.- Requerimientos del sistema 3.- Instalación del programa 4.- La interfaz CLI 5.- Sobre el gestor de 14 bits 6.- Sobre los sonidos 7.- Creando sus propios sonidos 8.- Mapeado de tonos y percusión 9.- Resolución de problemas 10.- Historia del programa 11.- Aún pendiente 12.- Fuentes de ficheros MIDI 13.- Los autores 14.- ¡Se aceptan donaciones! 15.- T04IMPORTANTES ASPECTOS LEGALES T14Por favor, ¡apoye el desarrollo de este programa enviando presentes adecuados a los autores! Cualquier ayuda es bienvenida, gracias. T10----------------------------------------------------------------------------- T11¿Qué es el protocolo MIDI? T14MIDI es un estándar para enlace y coordinación del sonido generado por sintetizadores y otros equipos. Este estándar le permite controlar la composición musical desde un ordenador y simplificar ésta: de hecho, hoy en día, es casi imposible encontrar en el mercado un éxito musical que no haya recibido la ayuda de sintetizadores y secuenciadores MIDI. La música por ordenador es a menudo almacenada en un fichero MIDI estándar (normalmente abreviado como SMF). En sistemas MS-DOS, suele llevar como extensión ".MID". Estos ficheros MIDI sólo contienen la información sobre las notas que serán generadas por un sintetizador (generador de tonos) cuando sean reproducidos: ésta es la razón por la que la mayoría de los ficheros MIDI tienen un tamaño relativamente reducido comparados con los módulos musicales, sonidos digitalizados y otros formatos de almacenamiento de canciones/música. Los ficheros MIDI no contienen la información de los propios instrumentos: en su lugar, cada instrumento tiene asignado un número único que lo identifica. El estándar General MIDI define 127 instrumentos ('tones' o tonos) y un número similar de instrumentos de percusión ('drums' o tambores) estando estos instrumentos prefijados. Los instrumentos y la percusión son habitualmente reproducidos por teclados y sintetizadores T14caros, pero como no es un trabajo complejo, un Amiga también puede hacerlo sin problemas y esa es la razón por la que he escrito GMPlay. La mayor parte de los ficheros MIDI suenan mejor que los módulos musicales, si son reproducidos en un buen sintetizador entre otras razones porque suelen ser compuestos por gente que toca bastante bien. Otra ventaja de los ficheros MIDI sobre los módulos de sonido es que el número de voces es (virtualmente) ilimitado. Desde luego esto requiere cierta potencia por parte de su Amiga, así que consulte por favor la sección de requerimientos del sistema. T10----------------------------------------------------------------------------- T11Requerimientos del sistema T14Este programa requiere SO 2.0 y una CPU MC68020 o superior. Se recomienda Fast RAM para un funcionamiento más rápido y un disco duro sería ideal para almacenar tanto los ficheros MIDI como los sonidos digitalizados empleados por el programa. Un MC68030 a 50 MHz debe ser capaz de reproducir la mayor parte de los ficheros MIDI a 28.867 KHz (frecuencia por defecto). Si posee una CPU MC68040 o superior, puede intentar utilizar una frecuencia de 44.1 KHz, aunque esto sólo tiene sentido si dispone de una colección de sonidos digitalizados de buena calidad. T14 El programa necesita las bibliotecas, que forman parte de la ROM del Amiga y del Workbench, 'mathtrans.library' y 'mathffp.library'. El programa también hace uso de la familia de bibliotecas de compresión XPK cuando detecta un fichero MIDI o un sonido digitalizado compactado (la instalación del paquete XPK no es necesaria si utiliza ficheros de datos sin compactar). T10----------------------------------------------------------------------------- T11Instalando el programa T14 Utilice, por favor, el guión instalador suministrado con este paquete: hará todo el trabajo por usted. T10----------------------------------------------------------------------------- T11Interfaz CLI T14 Lo siento, pero actualmente GMPlay no se puede ejecutar desde el WB. *T15 CTRL+CT14 aborta la reproducción del fichero MIDI actual. *T15 CTRL+DT14 aborta la rutina de tratamiento de patrones/comodines T14 (similar a abortar la ejecución de un guión AmigaDOS). Para detener de forma total el programa presioneT15 CTRL+D+CT14. La sintaxis desde CLI/Shell es T05FILES/M,ALL/S,VOL=VOLUME/K/N,FREQ=FREQUENCY/K/N,BUF=BUFFERS/K/N, POLY=POLYPHONY/K/N,PRI=PRIORITY/K/N,VER=VERBOSE/S,FL=FILTER/S, NFL=NOFILTER/S T14donde T05 /AT14 significa que la opción es imprescindible, T05 /KT14 significa palabra clave, T05 /NT14 significa variable numérica, T05 /ST14 significa que funciona como un interruptor (dos posibilidades), T05 =T14 define un nombre alternativo para la opción (en la mayor parte de los casos una abreviatura). T05 FILES T14 Permite especificar los ficheros MIDI a reproducir. Se puede especificar múltiples ficheros MIDI y utilizar los patrones AmigaDOS. Los ficheros MIDI pueden estar empaquetados con el formato XPK (el algoritmo SHRI es el que ofrece mejores resultados, especialmente con una eficiencia del 100%). T05 ALLT14 Esta opción hace que GMPlay explore de forma recursiva los subdirectorios, a la hora de buscar ficheros MIDI. T05 VOLUME T14 Define el volumen de salida. El volumen está especificado en forma de porcentaje con respecto al nivel estándar del hardware: así 100 es el volumen por defecto. El rango admisible está comprendido ente 0 y 500. El gestor de 14 bits es capaz de potenciar el volumen de salida si hay valores mayores de 100; sin embargo, esto puede producir señales sobremoduladas. T05 FREQUENCYT14 Establece la frecuencia de salida (por defecto es 28867 Hz, que es lo máximo para modos de visualización OCS). Si su ordenador es demasiado lento, intente reducir el valor. El rango permitido está comprendido entre 4000 y 80000. T05 BUFFERST14 El tamaño de los buffers (áreas de memoria temporal) de mezcla expresados en KiloMuestras siendo por defecto 16. Una muestra ocupa 2 bytes (se reservarán tres buffers de este tamaño). Disminuir el tamaño del buffer permitirá un sistema de carga más constante/estable. T05POLYPHONY T14 Polifonía máxima: en otras palabras, el nº de voces a T14reproducir simultáneamente. El rango aceptable está comprendido entre 8 y 64, siendo por defecto 32. T05PRIORITYT14 Define la prioridad del programa reproductor. Intente emplear una prioridad mayor que 0 si la reproducción es interrumpida a menudo por una fuerte carga de tareas sobre el sistema multitarea. T05VERBOSET14 Aporta información adicional sobre la canción. T05FILTER T14 Activa el filtro de audio (actualmente ignorado). T05NOFILTERT14 Desactiva el filtro de audio (actualmente ignorado). T10----------------------------------------------------------------------------- T15[Continúa...]