Brainwasher Amiga v1.0 av Hans P. Jansson Copyright ©1993 - Payne Productions Dokumentasjon skrevet av Joakim T. Ziegler Innhold: ~~~~~~~~ 1.0 Introduksjon 1.1 Hvordan bestille den fulle versjonen 1.2 Systemkrav 1.3 Om Payne Productions 2.0 Hovedmenyen 3.0 Gloseskriveren 3.1 Hintboksen 3.2 Fremmedspråk, kapittel og bok 3.3 Å lage en ny bok 3.4 Å lage et nytt kapittel 3.5 Å slette et kapittel 3.6 Gloser 3.6.1 Merking av gloser 3.6.2 Sletting av gloser 3.6.3 Editering av gloser 4.0 Gloseleseren 4.1 Gloselista 4.2 Drill 4.3 Hint 4.4 Forsøk 4.5 Antall 4.6 Oppgi 4.7 Riktige 4.8 Start og stopp 5.0 En rask gjennomgang -- ** -- 1.0 Introduksjon ~~~~~~~~~~~~ Dette er en demoversjon av det norske glosepuggeprogrammet Brainwasher. Funksjonene for lagring og henting av glosebøker, samt utskrift, har blitt fjernet. I tillegg kan du ikke ha mer enn 15 gloser i minnet samtidig. Brainwasher Amiga Demo er Public Domain, og kan distribueres fritt, så lenge distributøren ikke krever mer for programmet enn kostnaden for media og frakt. 1.1 Bestilling av den fulle versjonen ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Alle funksjonene er tilgjengelige i den fulle, registrerte versjonen, som kan bestilles ved å sende 100 kr. til: Payne Productions Jorunsvei 55a 1613 Fredrikstad Tlf. 69390956 Du kan også sette inn pengene på postgiro 0826 0268652 og merke giroen "Brainwasher Amiga". Med den registrerte versjonen følger også dokumentasjon i AmigaGuide®-format. 1.2 Systemkrav ~~~~~~~~~~ Brainwasher Amiga v.1.0 vil kjøre på en hvilken som helst Amiga med Kickstart 2.04 eller høyere, og minst 512k RAM. 1.3 Om Payne Productions ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Payne Productions er en liten, hardt arbeidende utviklergruppe med senter i Fredrikstad, som satser på å produsere diverse software til Amiga og PC. Vårt hovedmål er å lage programmer som fungerer tilfredsstillende og fyller et behov, til en rimelig pris. Dersom du ønsker informasjon om fler Payne Productions programmer, skriv eller ring til: Payne Productions Jorunsvei 55a 1613 FREDRIKSTAD Tlf. 69390956 - * - 2.0 Hovedmenyen ~~~~~~~~~~~ Når du starter Brainwasher, kommer du til hovedmenyen. Den har en informasjonsboks nederst, og tre knapper merket Les gloser, Skriv gloser, og Avslutt. Les gloser går til gloseleseren, Skriv gloser går til gloseskriveren, og Avslutt avslutter programmet. - * - 3.0 Gloseskriveren ~~~~~~~~~~~~~~ Gloseskriveren består av tre hoveddeler. Den øverste delen av skjermen inneholder en hintboks, som gir deg tips om hva du kan gjøre, felt for fremmedspråk, boknavn og kapittelnavn,knapper for å lage en ny bok, lage, slette og flytte deg mellom kapitler, samt tre felt som viser antall gloser i kapittelet, hele boka, og hvor mange nye gloser som har kommet til siden sist. Delen nederst til venstre er en liste over alle glosene i kapittelet, hvor du kan skrive nye, merke og fjerne merker på gloser for sletting og editering. Nederst på denne delen vises den aktive glosen. Dersom listen er for stor for skjermen, kan du rulle opp og ned med den proposjonale slideren på høyre side. Delen nederst til høyre, merket Gloser, inneholder knapper for funksjoner du kan utføre på glosene,slik som å merke alle gloser, fjerne alle merker, og slette og editere merkede gloser. 3.1 Hintboksen ~~~~~~~~~~ I hintboksen kan du finne tips om hva du kan gjøre i den nåværende situasjonen. Dersom du er i tvil om hva du skal gjøre, ta en kikk i hintboksen, og prøv å følge forslagene der. 3.2 Fremmedspråk, kapittel og bok ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Det finnes tre felt som viser fremmedspråk, kapittelnavn og boknavn. Vær oppmerksom på at boknavnet ikke har noe med navnet på filen boka ligger lagret i, å gjøre. Dette er kun et boknavn for din egen referanses skyld. 3.3 Å lage en ny bok ~~~~~~~~~~~~~~~~ Å lage en ny bok gjør du enkelt ved å trykke på knappen merket 'Ny', i linjen 'Bok', rett under hintboksen. Markøren vil stille seg i feltet 'Fremmedspråk', hvor du fyller inn ønsket fremmedspråk, og trykker . Markøren vil flytte seg til feltet 'Bok', og du fyller inn navnet på boka. Trykk igjen, og du har laget en ny bok. 3.4 Å lage et nytt kapittel ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Å lage et nytt kapittel gjør du ved å trykke på knappen merket 'Nytt' i linjen 'Kapittel'. Markøren stiller seg i feltet 'Kapittel', hvor du fyller inn navnet på kapittelet, og trykker . Kapittelet legger seg automatisk etter de kapitlene som eventuelt måtte være i boka fra før. Å flytte seg mellom kapitlene gjøres ved å dra den proposjonale slideren på linja 'Kapittel' frem og tilbake. Nummeret til det aktive kapittelet står alltid til venstre for denne. 3.5 Å slette et kapittel ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ For å slette et kapittel, går du til kapittelet du vil slette, og trykker knappen merket 'Slett' på linja 'Kapittel'. ADVARSEL: Det finnes ingen måte for å få tilbake slettede kapitler. Vær derfor forsiktig med denne funksjonen. 3.6 Gloser ~~~~~~ Du kan skrive inn gloser ved å trykke i det venstre tekstfeltet nederst på skjermen. Markøren stiller seg her, du skriver inn en ønskede norske glosen, og trykker . Markøren flytter seg til feltet ved siden av, du skriver inn den tilsvarende fremmedspråklige glosen, trykker , glosen blir flyttet opp i gloselisten, og feltene som viser antall gloser blir automatisk oppdatert. 3.6.1 Merking av gloser ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Du kan merke gloser ved å trykke på dem, eller merke alle ved å trykke 'Merk alle' i feltet 'Gloser' helt til høyre. Merkede gloser får blå bakgrunn. Du kan fjerne en gloses merke ved å trykke på glosen igjen, eller fjerne alle merker ved å trykke 'Fjern merker' i feltet 'Gloser'. 3.6.2 Sletting av gloser ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Du kan slette gloser ved å merke dem, og så trykke 'Slett' i feltet 'Gloser' helt til høyre. Alle de merkede glosene vil da slettes. ADVARSEL: Det finnes ingen måte for å få tilbake slettede gloser. Vær derfor forsiktig med denne funksjonen. 3.6.3 Editering av gloser ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Du kan editere gloser ved å merke dem, og så trykke 'Editer' i feltet 'Gloser' helt til høyre. Glosene vil dukke opp parvis i feltene nederst på skjermen, markøren vil stille seg i det venstre feltet, og du kan forandre på glosene. hopper til høyre felt, og igjen setter den nye glosen opp i listen og henter neste merkede glose. Dersom du mens du editerer et antall gloser avgjør at du ikke vil editere en eller fler av de merkede glosene, kan du fjerne merkene på dem som vanlig i gloselista. - * - 4.0 Gloseleseren ~~~~~~~~~~~~ Gloseleseren er delt i to deler, en valgdel øverst, og en gloseliste nederst. Valgdelen har en mengde informasjon om boka og valgmuligheter for hvordan du vil pugge glosene, slik som: Kapittelvalg, felt som inneholder informasjon om bokas språk, navn, og kapittelets navn, bokser som viser antall gloser i boka og kapittelet, knapper for å slå av og på 'Drill' og 'Hint', felt for å sette antall forsøk, antall gloser fra dette og andre kapitler, en knapp for å velge om BW skal oppgi glosene på Norsk eller det angjeldendede fremmedspråket, samt et felt som forteller hvor mange riktige/totalt antall gloser pugget i forrige puggerunde, og knapper for å starte og stoppe puggerunden. Dessuten finnes det en hintboks øverst på skjermen. 4.1 Gloselista ~~~~~~~~~~ Gloselista viser alle glosene i kapittelet. Dersom det er fler gloser i kapittelet enn det er plass til i lista, kan du flytte deg opp og ned med den proposjonale slideren til venstre. Gloselista har også en liten boks ved hver glose, som viser resultatet fra forrige puggerunde. 4.2 Drill ~~~~~ Drill vil si at BW etter en fullført puggerunde vil høre deg på ny i de glosene du fikk feil på, og etter at dette er ferdig, vil den høre deg igjen i de du da fikk feil på osv. helt til du klarer alle feilfritt. 4.3 Hint ~~~~ Hint vil si at det i boksen ved siden av 'Start'-knappen vises et hint i form av et antall stjerner. Antallet tilsvarer antall bokstaver i det riktige svaret. Mellomrom og andre spesialtegn slik som komma, punktum etc. vises som de er. 4.4 Forsøk ~~~~~~ Feltet 'Forsøk' setter antall forsøk BW gir deg på å svare riktig. Svarer du feil på nte forsøk, blir dette regnet som feil. 4.5 Antall gloser ~~~~~~~~~~~~~ Feltet '...Herfra' setter du antall gloser fra dette kapittelet du vil ha med i den neste puggerunden. Spesifiserer du fler gloser enn det er i kapittelet, blir tallet minsket til det fulle antall gloser i kapittelet, og setter du ett lavere antall, velges glosene tilfeldig. I Feltet 'Gloser fra andre kap.' velger du hvor mange tilfeldige gloser fra andre kapitler BW skal blande inn i den neste puggerunden. Dette kan være kjekt for å 'friske opp' gamle gloser før prøver o.s.v. 4.6 Oppgi ~~~~~ Knappen 'oppgi' velger om BW skal oppgi den norske glosen og spørre om den fremmedspråklige, omvendt, eller om det skal oppgis blandet norske og fremmedspråklige gloser. 4.7 Riktige ~~~~~~~ Feltet 'Riktige' forteller hvor mange riktige du hadde av hvor mange gloser totalt i forrige puggerunde. Denne blir oppdatert løpende mens du pugger. 4.8 Start og stopp ~~~~~~~~~~~~~~ En puggerunde startes ved å trykke på 'Start'-knappen. Gloselista blankes, den første glosen kommer frem i spørrefeltet, og markøren hopper til svarfeltet. Den avsluttes ved å trykke på 'Stopp'-knappen. Gloselista blir stående, med resultatbokser, når du stopper. Den lille boksen ved siden av hver glose i gloselista viser resultatet fra forrige puggerunde, dersom ingen pugging pågår, eller, dersom du er midt i en puggerunde, resultatet fra de glosene du hittil har svart på. Viser boksen en hake, svarte du riktig, viser den et kryss, svarte du feil. - * - 5.0 En rask gjennomgang ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dette er en rask gjennomgang av programmet, hvor du vil sette opp en glosebok, skrive gloser, forandre på disse, og så pugge dem. Det anbefales at du går i gjennom dette trinn for trinn. Det første vi skal gjøre, er å lage en glosebok. Dette gjøres ved å først gå fra hovedmenyen til gloseskriveren ved å trykke på 'Skriv Gloser'. Deretter må vi opprette boka. Trykk på 'Ny' i linja 'Bok'. Markøren stiller seg i feltet 'Fremmedspråk'. Skriv 'Engelsk', og trykk . Markøren flytter seg til det neste feltet, feltet for boknavn. Skriv 'Discover', og trykk . Nå har du laget en bok. Nå skal vi lage et kapittel. Trykk på 'Nytt' i linja 'Kapittel', og markøren stiller i feltet for kapittelnavn. Skriv 'A spaceship built of stone', og trykk . Nå har du opprettet et kapittel. Når boka og kapittelet er opprettet, kan du skrive inn gloser. I feltet over venstre gloseliste vil det stå 'Norsk', og over høyre vil det stå 'Engelsk'. Trykk i feltet under venstre gloseliste. Markøren vil flytte seg dit, og du kan skrive den Norske glosen. Skriv 'Hente', og trykk . Markøren flytter seg til feltet under den høyre gloselista, og du skriver den engelske glosen. Skriv 'Fetch', og trykk . Begge feltene blankes, og glosene flyttes opp i gloselista. Markøren stiller seg automatisk i det venstre feltet igjen, slik at du kan skrive flere gloser. Skriv et par til, slik som 'Mange'-'Many' og 'Budskapen'-'The herd'. Nå kan vi forandre litt på et par gloser, og slette en glose. Merk glosene du vil forandre ved å trykke på dem, og trykk på 'Editer' ved siden av gloselistene. Den første glosen vil komme frem i feltene nederst, og du kan forandre dem ved hjelp av , <-, piltastene og vanlige bokstavtaster. Trykker du , vil du komme til det andre feltet, og du kan forandre dette, og trykker du igjen, settes den nye glosen opp i gloselista i stedet for den gamle, og neste glose du har merket for editering, kommer ned i feltene. Vil du slette en eller flere gloser, merker du dem, og trykker på 'Slett'. Du kan merke alle glosene eller fjerne alle merker med 'Merk alle' og 'Fjern merker'. Nå kan vi gjøre oss klare til å pugge gloser. Gå i menyen, og velg 'Gå til gloseskriver'. Når gloseskriveren kommer frem, er den samme boken ferdig hentet og klar til å pugges, men først må du sette antall gloser du vil pugge. Dette setter du i feltet '...Herfra'. Vil du pugge alle glosene, trenger du bare å skrive et veldig høyt tall, f.eks. 999, og trykke . Da vil feltet automatisk vise det maksimale antallet gloser i kapittelet. Setter du et mindre antall gloser enn det totale, vil BW gjøre et tilfeldig utvalg. Dessuten kan du, dersom du har fler enn ett kapittel, velge antall gloser fra andre kapittel med 'Gloser fra andre kap'. Dette vil inkludere et antall tilfeldige utvalgte gloser fra andre kapittel, for å kunne repetere disse. Dessuten kan du sette antall forsøk du skal få på hver glose, og slå av og på 'Drill' og 'Hint'. Drill gjør at BW etter en avsluttet pugging lar deg pugge om igjen de glosene du hadde feil. Hint gir deg hint om svaret ved å sette opp en stjerne for hver bokstav i et spesielt felt. Mellomrom og spesialtegn vises som de er. Du kan også velge hvorvidt BW skal oppgi Fremmedspråklige, Norske, eller blandede gloser. Dette gjør at du f.eks. kan få oppgitt bare Norske gloser og må svare på Engelsk, omvendt, eller blandet. Når du starter puggingen, ved å trykke på 'start' blir gloselista blanket, og BW spør om den første glosen. Markøren stiller seg i svarfeltet, og dersom hint er på, vises hint i feltet over svarfeltet. Du får så mange forsøk som du har satt på å svare riktig, og når du har svart feil alle gangene, eller svart riktig, settes glosen ned i lista, med en liten boks ved siden av. Denne boksen inneholder en hake hvis du har svart riktig, og et kryss hvis du har svart feil. Samtidig blir feltet 'Riktige' oppdatert, og viser antall riktige/antall gloser. Puggingen avsluttes når du har svart riktig på alle, når du trykker stopp, eller hvis hint er av, når du har svart på alle. Resultatene blir da stående. - 18.06.93, Joakim T. Ziegler, Payne Productions.