Line Lotnicze AMIGA

Terminal lotniskowy jest îadny i kolorowy, z przyjacielskimi i miîymi stewardesami, z îatwym dostëpem do samolotow i bezproblemowym startem. Dla bardziej wymagajâcych podróûników: mogâ oni podróûowaê na wielu samolotach i odwiedziê wiele miejsc w tym samym czasie. Podczas tych wielokrotnych podróûy pasaûer moûe skorzystaê z lotów na linaiach MACa, DOSu, UNIXa, czy teû WINDOWSów.

Linie Lotnicze DOS

Sytuacja wyglâda tak: Wszyscy pchajâ samolot, aû ten wzbije sië w powietrze i zacznie szybowaê. Nastëpnie wskakujâ do niego i przez moment szybujâ wraz z nim dopóty ten nie uderzy w ziemië. Potem od poczâtku pchajâ i szybujâ itd.

Linie Lotnicze DOS z QEMM

Sytuacja jak wyûej, z tym ûe z wiekszâ iloôciâ miejsca na nogi.

Linie Lotnicze MAC

Wszyscy na lotnisku, a wiëc stewardesy, kapitanowie samolotów, bagaûowi i urzëdnicy wyglâdajâ tak samo, zachowujâ sië tak samo i mówia w ten sam sposób. Zawsze, gdy o coô zapytasz, otrzymujesz odpowiedú, ûe nie musisz tego wiedzieê, nie chcesz tego wiedzieê i ûe wszystko bëdzie zrobione bez twojej wiedzy - wiëc zamknij sië.

Linie Lotnicze OS/2

Aby dostaê sië na pokîad samolotu musisz podstemplowaê bilet 10 razy w dziesiëciu róûnych okienkach. Nastëpnie musisz wypeîniê ankietë, w której wyjaônisz gdzie chcesz siedzieê i czy powinno to wyglâdaê jak na statku pasaûerskim, w pociâgu osobowym, czy teû w autobusie. Jeûeli powiedzie Ci sië, dostaniesz sië na pokîad i samolot szczëôliwie wystartuje... bedziesz mieê wspaniaîa podróû, z wyjâtkiem sytuacji, w których zamarznie ster i klapy w pozycji, w której bedziesz miaî czas tylko na odmowienie modlitw zanim samolot zderzy sië z ziemiâ.

Linie Lotnicze WINDOWS

Lotniskowy terminal jest îadny i kolorowy, z miîymi i pomocnymi stewardesami, z îatwym dostëpem do samolotu oraz bezproblemowym startem. Potem samolot wybucha bez ûadnego ostrzeûenia. (przyp. tîumacza).

Linie Lotnicze NT

Sytuacja wyglâda tak: wszyscy wychodzâ na pas startowy, po drodze podajâ hasîo i kreôla zbliûony ksztaît samolotu. Nastëpnie siadajâ i robiâ haîas jakby wîaônie nim lecieli.

Linie Lotnicze Unix

Kaûdy przynosi jednâ czeôê samolotu ze sobâ na lotnisko. Potem wszyscy wynoszâ to na pas startowy i skîadajâ do kupy kîócâc sië ciâgle o rodzaj samolotu, który budujâ.

Tîumaczenie z listu przesîanego przez Davida W. Martina na listë dyskusyjnâ Info-Amiga List.

PAF